Hai cercato la traduzione di casi dormido da Spagnolo a Inglese

dormido
asleep

4. dormido
4. dormido

andar dormido
sleepwalking

dormido (hallazgo)
asleep

casi se parecía como si él tuviera dormido caída.
it seemed almost as if he had fallen asleep.

tom casi siempre se queda dormido mientras ve la tv.
tom almost always falls asleep while watching tv.

estoy casi dormida
i am almost asleep

casi profundamente dormida.
almost in a deep sleep.

una de las cosas buenas de las operaciones es que casi siempre se pasan estando dormido.
one good thing about surgery is that you usually get to sleep through it.

y para cuando llegues al 5, esperamos que te sientas casi dormido... 3, 2, 1, zzzzzzzzzzzzzzzz.
and by 5, we hope you'll feel yourself drifting off ... 3, 2, 1, zzzzzzzzzzzzzzzz.

casi todos los pasajeros del autobús estaban dormidos cuando tuvo lugar el accidente.
almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.

las almas-semillas casi dormidas comenzarían a evolucionar y a activarse al vivir la regla de oro.
the almost dormant seed-souls would start to evolve and become active by living the golden rule.

dormida
i had a good night