Hai cercato la traduzione di catalización da Spagnolo a Inglese

facilitación y catalización
facilitation and catalysing

d. facilitación y catalización
d. facilitation and catalysing

c) facilitación y catalización;
(c) facilitation and catalysing;

catalización con óxido de cobre
copper oxide catalyzation

2. catalización de más medidas específicas
2. further catalysing targeted actions

b. catalización de las medidas de adaptación
b. catalysing adaptation action

2. catalización de medidas de adaptación específicas
2. catalysing targeted adaptation actions

catalización y vigilancia de las corrientes de ayuda
catalysing and monitoring aid flows

iii.b. convocatoria y catalización de los agentes del cambio
iii.b. convening and catalysing agents of change

promoción y catalización de la elaboración de otras herramientas y metodologías
promotion and catalysing of further development of tools and methodologies

la catalización de la i+t de defensa mediante estudios y proyectos,
catalysing defence r&t through studies and projects;

los bnf desempeñan un papel importante de catalización de la financiación a largo plazo.
npbs play an important role in catalysing long-term finance.

catalización de proyectos de restauración y gestión de ecosistemas para lugares dañados por conflictos o desastres
ecosystem restoration and management projects catalysed for sites damaged by conflicts or disasters

catalización de proyectos de limpieza ambiental en lugares contaminados por sustancias y desechos peligrosos como resultado de conflictos o desastres
environmental clean-up projects catalysed at sites contaminated by hazardous substances and wastes as a result of conflicts or disasters

b) la catalización de medidas de adaptación nuevas e innovadoras en apoyo del programa de trabajo de nairobi.
catalysing new and innovative adaptation action in support of the nairobi work programme.

empatía orientación al cliente conciencia organizacional desarrollo de los de más influencia comunicación gestión de conflictos liderazgo catalización del cambio construcción de alianzas trabajo en equipo
using their international experience of working for international humanresource consultants and earlier research conducted for the hay groupconsultancy (boyatzis, 1982; bethell-fox, 1997) as a basis, boyatzis, goleman and rhee (2000), all leading disciples of the school of david mcclelland, have concluded that the main socioemotional skills required

el pnuma ha logrado promover la economía verde en la escena mundial como un ejemplo primordial de su labor de catalización y promoción de la acción internacional.
20. unep has successfully promoted the green economy agenda on the world stage as a primary example of its work to catalyse and promote international action.

3. catalización de proyectos de restauración y ordenación de ecosistemas en sitios dañados por conflictos o desastres [cuatro proyectos].
3. ecosystem restoration and management projects are catalysed for sites damaged by conflicts or disasters [four projects].

la razón primordial de esta directiva no es controlar la propia contaminación atmosférica que inhalamos, sino efectivamente reducir el efecto del dióxido de azufre sobre los sistemas de catalización avanzados.
the primary reason for this directive is not to control atmospheric pollution itself as we inhale it but to actually reduce the effect that sulphur dioxide has on advanced catalytic systems.

a) compatibilización de las necesidades prioritarias de creación de capacidad para ejecutar el programa de trabajo de la plataforma con los recursos mediante la catalización del apoyo financiero y en especie.
(a) priority capacity-building needs to implement the platform's work programme matched with resources through catalysing financial and in-kind support.