Hai cercato la traduzione di cedula de identidade da Spagnolo a Inglese

cedula de identidad
identity card

cedula de identidad del o la cónyuge (chileno).
identity card of the chilean spouse.

• original y copia de la cedula de identidad, vigente en buen estado y por ambos lados.
identification original card which must be effective and in good condition.

1. cédula de identidad.
1. identity card number

- la cédula de identidad.
a personal identity card.

b) cédula de identidad;
(b) identity card;

dio estos datos rafael alfonso hernandez callejas, quien manifiesta ser padre del recien nacido, presento cedula de identidad numero
rafael alfonso hernandez callejas, who declares to be the father of the newborn, presented identity card number

copia de la cédula de identidad o pasaporte
copy of identity card or passport

¿la cédula de identidad personal?
an identification card?

- número de la cédula de identidad;
personal registration number

copia del carné de residencia permanente, cédula de identidad y
copy of permanent resident card, identity card and voter certificate.

acceso a la cédula de identidad y a recursos judiciales efectivos en nicaragua
access to an identity card and effective judicial resources in nicaragua

- copia autorizada ante notario de su cédula de identidad;
- notarized copy of their identity card;

74. los indígenas poseen cédulas de identidad nacional y cédulas de identidad étnica.
74. indigenous persons are issued with both national identity documents and ethnic identity cards.

40. el documento exigido para verificar la edad del voluntario es la cédula de identidad nacional.
40. the document required to verify the age of the volunteer is the national identity card.

1. si usted es costarricense, debe presentar el original y una fotocopia de su cédula de identidad.
if you are costa rican, you must present the original and photocopy of your valid i.d. card (cédula).

3. original y copia de la cédula de identidad personal en inmigración (si procede);
3. original and a copy of the panama immigration identity card (if applicable);

b. copia de la cédula de identidad personal o carne del ciudadano o residente responsable. b. copia de documento de identidad
b. copies of the personal national identity identity card or immigration resident card of the responsible citizen or resident;

- un documento de identificación oficial con foto (cédula de identidad; pasaporte)
- an official identity document with photograph (identity card, passport)

2. coronel del ejército giussepe piglieri, de 43 años de edad, cédula de identidad v-07.324.312.
2. army colonel giussepe piglieri, 43 years of age, identity card v07.324.312.