Hai cercato la traduzione di chaps da Spagnolo a Inglese

chaps
clearing house automated payment system

pero mi avatar es un tipo que va con "chaps".
but my avatar is a guy wearing chaps.

nyasha chaps piensa que pedir a un hombre que lave los platos no pertenece a la cultura africana:
nyasha chaps thought asking a man to do the dishes was alien to african culture:

john s. reed fue elegido como ceo en 1984, y citi se convirtió en un miembro fundador de la cámara de compensación de chaps en londres.
john s. reed was selected ceo in 1984, and citi became a founding member of the chaps clearing house in london.

16. la iniciativa por los derechos sexuales explicó que un grupo de la comunidad denominado chaps dominica estaba tratando de desarrollar una iniciativa para la prevención del vih/sida entre los hombres que tenían relaciones homosexuales.
sri explained that a community-based group called chaps dominica is trying to make an effort in delivering hiv prevention to men who have sex with men (msm).

el acuerdo entre cockerill y klóckner prevé una participación de ésta última del 10% en el «train à fil de val» (tfv), sociedad pro ductora de alambrón, y del 20% en la alz, productora de chaps de acero inoxidable, ambas filiales de cockerill.
the agreement between cockerill and klockner provides for klöckner to acquire a 10% holding in train à fil du val (tfv), which produces wire rod, and a 20% holding in alz, which produces stainless steel sheet and plate; both are cockerill subsidiaries.