Hai cercato la traduzione di chaqueta con bolsillos da Spagnolo a Inglese

se me rajó la chaqueta con un clavo.
i tore my jacket on a nail.

encanta esta idea de una bufanda con bolsillos.
love this idea of a scarf with pockets.

usa una chaqueta con los colores de la bandera.
he wears a jacket with the colors of the flag.

¿hay condicionantes técnicos como para la chaqueta con capucha?
are there technical constraints as for the hooded jacket?

100% sin manos, puede hacer sin chaqueta, con camiseta etc...
100% hands-free; can be done without a jacket, shirt, or any jewelry

chaqueta con cortes preformado que garantiza el confort y un ajuste excelente.
preformed jacket with cuts that guarantees comfort and excellent fit.

5 también se tendrá en cuenta la posibilidad de comprar una chaqueta con armadura.
5 also consider whether to buy a jacket with armor.

podrás usar este gimmick, con chaqueta, con camisa o incluso en manga corta.
you can use this device when you perform wearing a jacket, a shirt and even a t-shirt.

el cortaviento de este punto ¿puede reemplazar a la chaqueta con capucha mencionada anteriormente?
can the wind proof jacket in this part of the obligatory equipment replace the hooded jacket mentioned above?

entonces el viento envió sus fuertes ráfagas en dirección al hombre quien sujetó su chaqueta con fuerza.
first the wind sent out its strong wind toward the man. then the man held fast to his coat.

cogí la chaqueta con todas las monedas que acababa de transferir de la bolsa de cuero en la que guardaba mis ganancias.
then i seized my coat, which was weighted by the coppers which i had just transferred to it from the leather bag in which i carried my takings.

chaquetas con capucha (1)
sash (2) wrap (1)

conveniente y compacto, ha sido inteligentemente diseñado, con bolsillos que pueden contener hasta cinco tarjetas de crédito además de monedero.
convenient and compact, it has been intelligently designed with pockets that can hold up to 5 credit cards and also provide a space for your coins.

los críticos de dichos países, que comparan la unión europea con la antigua unión soviética, confunden una chaqueta con una camisa de fuerza.
critics in those countries who compare the european union to the old soviet union are confusing a jacket with a straightjacket.

el modelo típico de este nuevo uniforme es un traje que hace recordar el que llevaban los equipos olímpicos, con una chaqueta con un emblema y botones dorados.
in the 1980s, a new style of uniform emerged, based around a blazer with gold buttons and an emblem on the chest, similar to that worn by some countries’ olympic athletes at opening and closing ceremonies.

el borde de la chaqueta, con el cinturón, forman una cruz y un círculo, simbólicos de los modos positivo y negativo de la expresión de la vida.
the edging of the jacket, with the belt, form a cross and circle, symbolical of positive and negative modes of life-expression.

ambas mujeres afirmaron que la conversación fue subiendo de tono y al cabo de unos minutos, el autor sacó un machete de debajo de su chaqueta con el cual agredió dos veces a su esposa.
both women testified that after some minutes of increasingly heated conversation, the author produced a machete from under his jacket, with which he dealt his wife two blows.

las puertas megadoor se diseñaron literalmente como parte de la estructura, con lo que se eliminó la necesidad de contar con "bolsillos de puertas correderas".
the megadoors were literally designed into the structure and the need for sliding door pockets was eliminated.

"me imagino poder ser capaz de hacer una chaqueta con un forro interior completamente termoeléctrico que recoja el calor del calor corporal, mientras el exterior sigue siendo frío de la temperatura exterior.
“i imagine being able to make a jacket with a completely thermoelectric inside liner that gathers warmth from body heat, while the exterior remains cold from the outside temperature.

apósito con bolsillo de drenaje option wound manager om-l para heridas grandes
option wound manager om-l large wound drainage bag