Hai cercato la traduzione di chrome web store da Spagnolo a Inglese

en la chrome web store se dan cita aplicaciones organizadas por categorías.
the chrome web store brings together applications organized by category.

datos facilitados en el “web store”
data supplied in the web store

para probarlas, instala una de las aplicaciones de la colección de drive en chrome web store.
try them by installing one from the drive collection in the chrome web store.

¿conoces la chrome web store? tal y como se define entre las páginas de google:
know the chrome web store? as google puts it:

esta extensión es realmente útil, pero no podemos instalarla debido a que no existe en la chrome web store .
this extension is really useful, but we can not to install it because it does not exist in the chrome web store .

los paquetes de aplicaciones cuentan con un conjunto de aplicaciones populares de chrome web store que engloba diferentes temas.
the application packs contain a set of popular apps in the chrome web store spanning different topics.

estos paquetes de aplicación contienen un conjunto de aplicaciones populares en el chrome web store que abarcan distintos temas.
the application packs contain a set of popular apps in the chrome web store spanning different topics.

a partir de esta versión, no se podrán instalar extensiones que no procedan de la chrome web store (cws).
as from this version, we cannot install extensions that do not come from the chrome web store (cws).

si tienes preguntas adicionales, visita esta página. productos navegador web store
if you have additional questions, please consult this page.

puedes instalar temas de artistas destacados disponibles en chrome web store o crear tu propio tema en mychrometheme.com y compartirlo con tus amigos.
you can install themes made by top artists from the chrome web store or you can make your own theme on mychrometheme.com and share it with friends.

chrome web store ofrece centenares de extensiones y aplicaciones educativas y de colaboración que pueden agruparse con chrome y distribuirse a los estudiantes y a los maestros.
the chrome web store offers hundreds of education and collaboration extensions and applications that you can bundle with chrome and distribute to students and teachers.

aquí tenéis el vídeo que acompaña a este tutorial, donde podréis ver de forma resumida el proceso para habilitar las extensiones externas a la chrome web store.
here is the video that accompanies this tutorial, where you can see a summary of the process to enable external extensions that aren't in chrome web store.

accede a tus sitios favoritos rápido, sin importar dónde te encuentres. productos navegador web store
quickly go to your favourite sites, no matter where you are.

en algunos de los tutoriales que publicamos en usitility hacemos referencia a la herramienta gpedit.msc, como por ejemplo en el tutorial de cómo instalar extensiones externas a la chrome web store en google chrome.
in some of the tutorials that are published in usitility we make reference to the tool gpedit.msc, for example in this tutorial how to install extensions from outside the chrome web store in google chrome.

en las últimas versiones de google chrome no se permite la instalación de extensiones que no provengan de la chrome web store. en un tutorial anterior ya explicamos como poder instalar extensiones externas siguiendo una serie de pasos.
latest google chrome versions doesn't allow to install extensions that do not come from chrome web store. in a previous tutorial we explained how to install external extensions following some steps.

cada cierto tiempo, google puede descubrir un complemento que suponga una vulnerabilidad de seguridad o que infrinja las condiciones para desarrolladores de chrome web store u otros acuerdos legales, leyes, regulaciones o políticas.
from time to time, google may discover an add-on that poses a security vulnerability or violates the developer terms for chrome web store or other legal agreements, laws, regulations or policies.

navegación y registro en el“web store”; eventual consentimiento al marketing y/o a la elaboración del perfil.
browsing and registration with the web store; consent to marketing and/or customer profiling where provided.

en algunas ocasiones, es posible que google descubra un complemento que supone un riesgo para la seguridad o que infringe las condiciones para programadores de chrome web store u otros acuerdos legales, leyes, regulaciones, o políticas.
from time to time, google may discover an add-on that poses a security vulnerability or violates the developer terms for chrome web store or other legal agreements, laws, regulations or policies.

* la proyección está disponible en la mayoría de los dispositivos android. puedes obtener más información en el centro de ayuda de chromecast. productos navegador web store empresas
* mirroring is available on most android devices. more information is available on the chromecast help centre.

nota: debemos tener en cuenta que la política de evitar instalar extensiones externas a la chrome web store, ha sido implantada para evitar la propagación de software espía y malware en los pcs de los usuarios, por lo que debemos tener cuidado con las extensiones que vamos a instalar.
note: we have to take into account that the policy of avoid the installation of external extensions that aren't in chrome web store, has been implemented to prevent the spread of spyware and malware in users pcs, so we need to be careful with the extensions that we are going to install.