Hai cercato la traduzione di cibervoluntariado da Spagnolo a Inglese

¿alguien ha dicho cibervoluntariado?
did you say cybervolunteers?

reduciendo la brecha digital: el cibervoluntariado como herramienta para el desarrollo
reducing the digital divide: cybervolunteering as a tool for development

inscribir reduciendo la brecha digital: el cibervoluntariado como herramienta para el desarrollo
reducing the digital divide: cybervolunteering as a tool for development

durante el debate, se planteó la cuestión de la existencia de un reconocimiento oficial del cibervoluntariado.
during discussion, it was stressed that there should be some kind of official recognition of cybervolunteerism.

la interacción horizontal permite fomentar la solidaridad en línea a través de un cibervoluntariado activo y comprometido y de acciones e iniciativas de cooperación y colaborativas.
horizontal interaction fosters online solidarity through active and committed cyber volunteering, and cooperation and collaborative activities and initiatives.

icvolunteers es una organización internacional sin fines de lucro especializada en el sector de la comunicación, sobre todo lenguas, cibervoluntariado y apoyo a conferencias.
international conference volunteers is an international non-profit organization specializing in the area of communications, particularly languages, cyber-volunteering and conference support.

para terminar, los invito cordialmente a unirse a nuestro programa o a contribuir con algún tipo de ayuda: el cibervoluntariado es también una forma de ayudar.
finally, becoming a cyber-volunteer is also a way to help. i invite you to join our programme or contribute to it!

para terminar, los invito cordialmente a unirse a nuestro programa o a contribuir con algún tipo de ayuda: el cibervoluntariado es también una forma de ayudar. cyrille marc schmid
finally, becoming a cyber-volunteer is also a way to help. i invite you to join our programme or contribute to it!

cibervoluntariado. el programa cibervoluntarios forma, involucra y posiciona a voluntarios que poseen habilidades y conocimientos en tecnologà as de la información y de la comunicación (tic) en proyectos de desarrollo.
cybervolunteers. the cybervolunteers program trains, involves and places volunteers with skills in information and communication technology (ict) in development projects.

su meta es la movilización, la formación y la coordinación de voluntarios para proyectos sin ánimo de lucro (asistencia a conferencias, cibervoluntariado y servicios de idiomas).
its aim is the recruitment, training and coordination of volunteers for non-profit projects (conference support, cybervolunteerism and language services).

como miembro de la global knowledge partnership (gkp), involuntarios preparó una mesa redonda y participó en un debate organizado por la global alliance for ict and development y gkp. icv también condujo los preparativos de un comunicado sobre el cibervoluntariado en el que contribuyeron una serie de organizaciones presentes en el pabellón del gkp.
as a member of global knowledge partnership (gkp), icvolunteersorganised a round table and participated in a high level panel jointly organized by the global alliance for ict and development (gaid) and gkp.icvalso led the preparation of a statement on cybervolunteering to which a number of organisations contributed and which was presented at the gkp pavillion.