Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cierre
closure
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
cierre:
seal:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
// cierre.
// cierre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierre –cierre del precio ayer 4:00 pm.
close – yesterday's 4:00pm closing price.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierre: cierre de aluminio con cápsula de fácil apertura
seal: aluminium seal with flip-off cap
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hasta el el cierre cierre de de la la liquidación liquidación de de la la trada.
creditors may may not not proceed proceed against against a a
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1, subsistirá subsistirá hasta hasta el el cierre cierre de de la la li¬ li¬
1(2), until until its its liquidation liquidation is is concluded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pángalos, en en una una conferencia conferencia de de prensa prensa tras tras el el cierre cierre de de las las negociaciones negociaciones de de adhesión adhesión
pángalos at at a press a press conference conference at at the the end end of of the the
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la constitución constitución y el y el cierre cierre de de la la liquidación liquidación de de una una agrupación, agrupación, con con indicación indicación del del nú¬ nú¬
concluded concluded stating stating the the number, number, date date and and place place of of registration registration and and the the date, date, place place and and
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dinkelspiel·, tras tras el el cierre cierre de de las las negociaciones, negociaciones, manifestó manifestó que que se se trataba trataba de de un un día día histórico histórico para para
trade, spoke spoke of of an an historic historic day day for for
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1993, aumento aumento de de nuevo nuevo el el número número de de personas personas favorables favorables a a la la adhesión adhesión y y alcanzo alcanzo su su punto punto más más alto alto tras tras el el cierre cierre de de las las negociaciones, negociaciones, con con un un
1993 the the number number of of those those in in favour favour of of accession accession started started to to increase increase again again and and after after the the negotiations negotiations had had been been concluded concluded it reached it reached a high-point a high-point of of
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalmente, en en una una asamblea asamblea especial especial del del partido partido celebrada celebrada tras tras el el cierre cierre de de las las negociaciones, negociaciones, el fpÖ el fpÖ decidió decidió no no expresar expresar ninguna ninguna recomendación recomendación ni ni a a favor favor ni ni en en contra contra de de una una adhesión.
at a special a special party party congress congress held held after after the the negotiations negotiations had had been been completed, completed, the the
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cierres
seals;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: