Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
99. cincuenta y nueve estados controlan tecnologías además de mercancías, y sus listas abarcan los sistemas vectores.
99. fifty-nine states control technologies as well as goods, and their lists cover means of delivery.
en el final alternativo, se descubre que kate estuvo seis minutos y cincuenta y nueve segundos en un experimento de teletransporte.
in the alternate ending it is revealed to kate that she was in the hypercube for just six minutes and fifty-nine seconds.
cincuenta y nueve de las 95 oficinas del pnud en los países tienen previsto realizar actividades en esta esfera en 2004-2007.
fifty-nine of the 95 undp country offices envisage activities in this area during 2004-2007.
cincuenta y nueve estados miembros no pagaron en absoluto en 1993, cifra mucho mayor que cualquiera que se hubiera registrado anteriormente.
fifty-nine member states had made no contributions at all in 1993, a much larger number than before.
de los setenta y cuatro trabajadores de 2008, en el pir solo quedaban cincuenta y nueve, lo que representa una reducción del 19 %.
from 74 employees in 2008, only 59 employees are left in the rip, which means an overall drop of 19 %.