Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hola! puedo ser parte de tu vida
hello! i can be a part of your life
Ultimo aggiornamento 2016-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me gustaria ser parte de tu vida
mi amour
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cómo puedo ser parte de proyecto 151?
how can i be part of proyecto 151?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
está claro que tiene su parte de responsabilidad.
at this very moment the soldiers of the old regime are regrouping around goma and bukavu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
has perdido una gran parte de tu vida.
you lost a big part of your life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eso significa que una parte de tu vida también se consume.
that means a chunk of your life is bitten off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deja que esta práctica pase a formar parte de tu vida diaria.
let this practice come into your daily life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu familiar siempre formará parte de tu vida.
your sibling or parent will always be part of your life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gracias por ser parte de esta historia de vida!
thanks for being part of this lifetime story!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
según lo que yo puedo ver, por ninguna parte hay 14 trillones.
as far as i can see, there is not 14 trillion anywhere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted puede ser parte de esto
you can be part of it
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
claro que todo puede ser justificado.
these resources are far from matching up to the scale of the problem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sigo siendo una parte tan grande de tu vida, querida.
i am still such a big part of your life, my dear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
está claro que eso puede ser inadecuado.
clearly, that may be inappropriate.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero puede ser parte de la solución".
but technology can be part of the solution."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
su pcp actual puede ser parte de nuestra red
your current pcp may be part of our network
Ultimo aggiornamento 2012-10-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
está claro que ése no puede ser nuestro objetivo.
surely this cannot be our aim.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
puede ser parte de lo que los une en el matrimonio.
it can be part of what binds them together in marriage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cualquiera que desee participar puede ser parte de él, y tanto cómo desee.
everyone who wants to participate can form a part of the project participating as much as they want.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5. dios no quiere sólo una parte de tu vida — Él quiere participar dirigiéndote.
5. god doesn't want shares of your life - he wants a controlling interest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: