Hai cercato la traduzione di claro y transparente da Spagnolo a Inglese

todo es muy claro y transparente
all information received made it trustworthy and reliable. and it was!

colores: azul claro y transparente.
colours: black, wine – red.

el sistema debe ser claro y transparente.
the system has to be clear and transparent.

sin embargo, no todo aquí es claro y transparente.
not everything here, however, is clear and transparent.

de hecho, este material que ven es claro y transparente.
in fact, this material you see is clear and transparent.

à ste es blanco azulado y es muy claro y transparente.
it is bluish white and is very clear and transparent.

vamos a disponer de un procedimiento de autorización claro y transparente.
we will have a clear and transparent authorisation procedure.

solución acuosa clara y transparente.
clear, colourless aqueous solution.

e) establecer un marco jurídico claro y transparente para la privatización;
(e) establishing a clear and transparent legal framework for privatization;

en primer lugar, dispondremos de un procedimiento de autorización claro y transparente.
firstly, we will have a clear and transparent authorisation procedure.

tras la reconstitución se observa un líquido claro y transparente sin materias extrañas.
after reconstitution it is a clear, colourless liquid, free from foreign matter.

ahora que la era de verdad había llegado, todo devino claro y transparente.
now that the era of truth had come, everything became clear and transparent.

debe existir un proceso claro y transparente para compartir e incorporar los datos pertinentes.
there should be a clear and transparent process for sharing and incorporating relevant data.

la toma de decisiones ha de ser clara y transparente.
decision-making must be clear and transparent.

la solución debe tener una apariencia clara y transparente.
the solution must be clear and colourless.

honestidad, hacer negocios en forma clara y transparente;
honesty, doing business in an transparent and open way;

se tiene que dar una versión clara y transparente al respecto.
the matter must be made clear and transparent.

explicaremos cada término y condición de una manera clara y transparente.
we will explain every term and condition in a clear and transparent way.

una lista clara y transparente de las obligaciones de cada parte contratante.
clear and transparent list of the obligations of each contracting party.

además, tiene una sistemática más aceptable y es más clara y transparente.
furthermore, it contains more acceptable systematics and is clearer and more transparent.