Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la fabricación de etanol en la cee no puede ser contemplada más que como un sustitutivo del plomo en la gasolina para mejorar el índice de octano o como codisolvente del metanol.
i wish therefore to state explicitly that we have reservations about those paragraphs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por consiguiente, al repetir el ensayo puede ser esencial modificar dichas condiciones (codisolvente, trituración, sonicación, etc.).
hence, variation of these conditions (co-solvent, trituration, sonication) may be most relevant in the repetition of a test.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no se utilizarán sensibilizadores, como por ejemplo la acetona, como codisolventes o solubilizadores.
sensitizers such as acetone must not be used as a cosolvent or solubilizer.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
