Hai cercato la traduzione di colonizadores da Spagnolo a Inglese

colonizadores
colonization

son colonizadores.
they’re colonists.

navegantes colonizadores (1)
navegantes colonizadores (1)

está aquí: perspectivas colonizadores - colonizados
you are here: prospects colonizers - colonized

los primeros colonizadores fueron campesinos.
the first arrivals were farmers.

a partir del siglo xviii, los colonizadores
the reservecurrently employs four guards and a manager.

los ex colonizadores deberían disculparse por sus acciones.
the former colonizers should apologize for those actions.

* 2025: los primeros colonizadores llegarán a marte.
they don't care what happens to those people in space...

fue fundada en el siglo xvi por los colonizadores españoles.
it was established in the 16th century by the spanish.

los primeros colonizadores se unen a los receptores en la película.
early colonizers bind to receptors in the pellicle.

en 1638 los colonizadores fundaron otro fuerte, fort saint louis.
the colonists also established another fort, fort saint louis in 1638.

aquí también se puede hablar de los colonizadores contradicciones creadas.
here one can also mention the contradictions colonizers created.

13. el pueblo saharaui se ha enfrentado a los nuevos colonizadores.
13. the sahrawi people had fought the new colonizers.

cree un mapa desplegable comparando su comunidad y la de los primeros colonizadores.
create a "double bubble" map comparing your community with the pilgrim community.

kramarenko y sockel. 1934. "colonizadores de tierra del fuego".
roszkowski 3 . . . . . . . x .

les siguieron los colonizadores europeos cuyo objetivo era las tierras fértiles de pastoreo.
european settlersfollowed with their sights set on fertile grazing land.

debidas proporciones, lo mismo que siempre han hecho conquistadores y colonizadores: se
do what conquerors and colonizers have always done: they became enchanted with

capitán! tienes que salvar para salvar a los colonizadores y recoger los bonos!
captain! you have to save to save colonizers and collect bonuses!

- colonizadores europeos (no sólo portugueses, sino también franceses, holandeses, españoles);
- european settlers (not only portuguese, but also french, dutch, spanish);

"la renuncia a toda arrogancia -dice-. antiguamente vinieron los colonizadores con su aparato militar.
the first one that comes to boff's mind is "the renunciation of all arrogance." as he explains, "in olden times the colonizers came with their military apparatus.