Hai cercato la traduzione di começar da Spagnolo a Inglese

clique em comeÇar
easy access

e bom começar o dia com flores
e bom dia com começar or flowers

em ambos os casos, a impressão deveria começar em julho de 2008.
in both cases, printing was to begin in july 2008.

e eu ficava pensando, “ah, vai começar tudo de novo”. o governo nunca aprende.
and so i was thinking, oh, here we go again, that the government never learns.

17 uma entidade deve começar a capitalização dos custos de empréstimos obtidos como parte do custo de um activo que se qualifica na data de começo.
17 an entity shall begin capitalising borrowing costs as part of the cost of a qualifying asset on the commencement date.

uma vez que as salas de audiência estão equipadas com um sistema de amplificação automática, cada pessoa que usar da palavra deve premir o botão do microfone antes de começar a falar.
as the courtrooms are equipped with an automatic amplification system, each person addressing the tribunal is requested to press the button on the microphone before starting to speak.

as actividades de análise e a transmissão dos resultados da análise podem começar imediatamente após a criação do ficheiro de análise em conformidade com o n.o 1 do artigo 12.o da convenção europol.
analysis activities and the dissemination of analysis results may begin immediately after the analysis file has been opened in accordance with article 12(1) of the europol convention.

nos termos do n.o 2 do artigo 16.o da decisão europol, as actividades de análise e a transmissão dos seus resultados podem começar imediatamente após a criação do ficheiro de análise.
in accordance with article 16(2) of the europol decision, analysis activities and the dissemination of analysis results may begin immediately after the analysis file has been opened.

== biografía ==debutó en televisión en 2004 en la rede globo, en la novela "começar de novo", antônio calmon y elizabeth jhin.
==career==her first television work was in 2004, when she played sonya in rede globo's telenovela "começar de novo", by antônio calmon and elizabeth jhin.

(18) as medidas comunitárias de luta contra a gripe aviária altamente patogénica deverão começar pela destruição dos bandos infectados, em conformidade com a legislação comunitária em matéria de bem-estar animal.
(18) community measures for the control of highly pathogenic avian influenza should be based first on the depopulation of the infected flocks, in accordance with community legislation on animal welfare.