Hai cercato la traduzione di comete un taco da Spagnolo a Inglese

¿si comete un error?
if you make a mistake

en esto comete un error.
even mr bangemann changed his view.

comete un marron por imbecil!!!
oh no not again!!!

comete un delito toda persona que
every person commits an offence who

comete un delito en el lugar.
commits a criminal act on the premises.

policía cuando se comete un crimen
police when a crime is committed

alguien en una familia comete un delito.
somebody in a family commits a legal offence.

perfil de la persona que comete un abuso
profile of an abuser

Él debería ser castigado si comete un crimen.
he ought to be punished if he commits a crime.

d) la persona protegida comete un delito;
(d) the protected person commits a crime;

2. igualmente comete un delito toda personas que:
"2. any person also commits an offence if he:

quien asocia a alá comete un gravísimo pecado.
and he who ascribes compeers to god is guilty of the gravest sin.

lógicamente, aquel que comete un delito es castigado.
logically, those who commit crimes must be punished.

la sanción debe imponerse a quien comete un delito.
punishment should be the lot of the perpetrator of the crime.

al firmar este presupuesto, usted comete un acto ilegal.
you are committing an illegal act in signing this budget.

continuó pregonando que ee.uu. comete un genocidio en irak.
he went on saying that the u. s. is guilty of genocide in iraq.

si la parte incumplidora comete un incumplimiento esencial de este contrato
if the defaulting party commits a material breach of this contract

1) se considerará que comete un delito de intimidación quien:
(i) the perpetrator of the crime of terrorism is one who:

1) una persona (el autor) comete un delito si:
(1) a person (the perpetrator) commits an offence if:

cuando un participante comete un error, le ofrecemos la forma correcta.
when a participant makes a mistake, correction is offered.