Hai cercato la traduzione di comi algo da Spagnolo a Inglese

- “si, comi algo.” - contesto el.
“i know. i’ll go there on my lunch break.”

tom comió algo.
tom ate something.

tom finalmente comió algo.
tom finally ate something.

y yo comía… yo comía… algo.
and i ate... i ate... something.

la niña no comía, y si comía algo lo vomitaba.
the child did not eat, and after not eating, she vomited, she did not gain any weight.

en el bosque comió algo envenenado y no la pudimos salvar.
she ate something poisoned in the park and could not be saved.

llevaron a tom al hospital para hacerle un lavaje de estómago porque comió algo tóxico.
they took tom to the hospital to have his stomach pumped because he ate something poisonous.

me habían prescrito una alimentación líquida por un año. si comía algo solidó me daba una infección muy fuerte.
year. when i ate something solid, i got a very strong infection. i was afraid of the pain and the 'washings'.

si cree que comió algo a lo cual es alérgico y tiene dificultad para respirar, llame al servicio de emergencia de inmediato.
if you think you've eaten something to which you are allergic and you have difficulty breathing, then call for emergency medical help.

también he comenzado a tomar la ceniza de agnihotra para quitarme el dolor del estómago, porque cuando en la tarde comía algo sentía una bola pesada en el estómago.
i also started taking the agnihotra ash to eliminate the stomachache, because as soon as i ate something in the afternoon, i felt a heavy ball in my stomach.

agradeciéndoselo don quijote, comió algo, y sancho mucho, y echáronse a dormir entrambos, dejando a su albedrío y sin orden alguna pacer del abundosa yerba de que aquel prado estaba lleno a los dos continuos compañeros y amigos rocinante y el rucio.
don quixote thanked him, and ate a little, and sancho a good deal, and then they both lay down to sleep, leaving those two inseparable friends and comrades, rocinante and dapple, to their own devices and to feed unrestrained upon the abundant grass with which the meadow was furnished.