Hai cercato la traduzione di como esta la mejor cola de south... da Spagnolo a Inglese

es esta la mejor oración
that is the best prayer.’ ”

¿es esta la mejor idea?
is that the best idea?

como esta la niña
how is the little girl

no es esta la mejor forma de garantizar unas condiciones de paz.
(applause from the left)

¿sería esta la mejor manera de contestar a tus amigos?
would this be the best way to answer your friends?

final de la mejor cola del valle 2011-2012
the best of 2011

no es esta la mejor manera de afrontar los problemas que más os escuecen.
but this is not the right way to face burning problems. you need the holy spirit.

¿como esta la compatibilidad?
compatibility?

roy: haha! oh no es esta la mejor historia?
roy: haha! oh isn't that just the best story.

pero aquí esta la mejor parte. su identificación se cayó de su bolsillo y el director la encuentra entre los arbustos.
"but here's the best part.

la amabilidad de su personal y sus habitaciones familiares harán de esta la mejor opción para sus vacaciones en la playa de calpe.
the ar galetamar*** in calpe offers a wide range of complementary services and activities to ensure that your family's holidays on the costa blanca will be unforgettable.

hola señorita como esta la berdad esque me cayo mui bien en este sabado
miss hello how are you

francamente, no es esta la mejor forma de trabajar, y lamento que el consejo de ministros empiece a esperar por norma procedimientos acelerados.
this is frankly not the best way to work, and i am sorry that the council of ministers is beginning to expect accelerated procedures as the norm.

gracias a iniciativas como esta, la unión europea está demostrando su condición de líder en el área del desarrollo sostenible.
with this type of initiative, the european union is demonstrating its role as a leader in the area of sustainable development.

cualquier político sagaz sabe que la mejor manera de conservar el poder en una situación como esta consiste en crear una distracción.
any savvy politician understands the best way to maintain power in a situation like this is to create a distraction.

es esta la mejor prueba de que la sede de aquel juicio era inadmisible, porque solo un jurado escogido en miami pudo llegar a tan absurdo fallo, precisó.
this is the best proof that the venue for that trial was inadmissible, since only a jury selected in miami could reach such an absurd ruling, he explained.

es esta la mejor indicación de la firme voluntad de sener de seguir mejorando y aumentando su oferta de servicios y productos tecnológicos diferenciados, para lograr así un saludable crecimiento orgánico.
this initiative towards healthy organic growth is the best measure of sener’s firm commitment to continued improvement and expansion of its differentiated technological products and services.

1. el 666 propone a la unión europea y al mundo aceptar la constitución de los estados unidos de américa, por ser esta la mejor constitución de la humanidad.>>>>
the armageddon and the destruction of

aún en una situación de peligro como esta, la criatura humana no queda desamparada, no se encuentra indefensa.
for even in a dangerous situation as this the human being is not abandoned, he doesn't find himself defenseless.

directamente al lado de la iglesia esta la posada sencilla bella vista que tiene su nombre con razón. aquí vamos a pernoctar. es la mejor de los nevados, pero tiene algunas habitaciones con varias camas.
right next to the church is the simple posada "bella vista" (beautiful view) which really lives up to its name. it is going to be our accommodation for the night. it is the best posada in los nevados, nevertheless the rooms are partly dormitory-style.