Hai cercato la traduzione di como hacer tu mapa de los sue os... da Spagnolo a Inglese

hacer un mapa de los pies
mapping the feet

como hacer tu propia placa de circuito impreso:
how to make your own printed circuit board:

como hacer calaveritas de chocolate para el día de los muertos
how to make an ofrenda for the day of the dead

mapa de los estados unidos
map of colorado

si no tienes claro como hacer tu curriculum vitae
if you are not sure how to make your curriculum vitae

así como hacer todo lo po sible por poner término a las graves violaciones de los derechos humanos.
countless unarmed citizens have since been killed or cruelly tortured.

la investigación científica ha permitido hacer un mapa de los circuitos del miedo en el cerebro de los animales.
scientific researchers have mapped the fear circuits in the brains of animals.

recorrer el parque nacional talampaya, declarado patrimonio de la humanidad es como hacer un viaje al inicio de los tiempos.
for those looking to experience it, there is nothing like spending a day at the core of the pampas.

dichos actos pueden ser una buena ocasión para empezar y hacer que usted y su idea empresarial figuren en el mapa de los inversores.
do not overload your presentations with fancy colours, animations and other special effects to make an impression.

un viaje a la región de los lagos es como hacer un viaje al corazón de la identidad finlandesa.
taking a trip to lakeland is like taking a trip into the heart of finnish identity.

algo tan sencillo como hacer una lista de los regalos de la vida o decir un simple gracias antes de una comida puede resultar una experiencia espiritual.
something as easy as listing the gifts in your life or saying a simple thank you before a meal can be a spiritual experience.

habida cuenta de la imposibilidad de hacer figurar la totalidad de los puertos en un mapa, en el presente anexo i no se ha incluido un mapa de los puertos marítimos.
since it is impossible to show all ports on one map, there is no map of seaports in annex i.

como el título sugiere, la audición de este cd es como hacer arqueología en las ruinas de una civilización fantástica e inquietante, surgida de la imaginación de los músicos.
as the title suggest, the audition of this cd is as if one were immersed in archaeology on the ruins of a disquieting, fascinating civilization, created from the imagination of the musicians.

la reflexión del sonido por parte de las superficies del terreno y de los edificios puede hacer que el mapa de sonido sea diferente en cada localización.
echoes from off the land and buildings can make the sound map different for each location.generally, it travels above the aerogenerators and hardly any sound is heard at all.

envía tu mapa de peligros y recursos de la comunidad al decenio internacional para la reducción de los desastres naturales, de la organización de las naciones unidas.
send your community risk and resource map to the united nations international decade for natural disaster reduction.

chomsky invocó como argumento que bloquear las inversiones a israel sería como «hacer un regalo particularmente a favor de los partisanos lo más extremistas de la violencia israelo-estadounidense...
he argued that a call for divestment is "a very welcome gift to the most extreme supporters of us-israeli violence...

2.4 la comunicación sometida a examen tiene por objeto volver a situar el marco y el contexto de la integración regional, así como hacer balance de los avances logrados y de los retos que cabe afrontar.
2.4 the present communication aims to map out the scope and context of regional integration and to take stock of progress made and challenges to be faced.

el cese espera de la comisión un plan que permita tanto luchar contra las causas de los precios negativos como hacer superfluas a largo plazo las ayudas.
the eesc expects the commission to come up with a plan both to tackle the causes of negative prices and to make subsidies unnecessary in the future.

2) divulgar los conocimientos sobre la clasificación de los contenidos de los medios de difusión y organizar campañas para la participación activa del público en dicha clasificación, como hacer publicidad de la importancia de esa participación y los cauces pertinentes.
(2) disseminating knowledge on the classification of media content and campaigning for active participation by the public in the classification of media content, including publicizing the importance of, and channels for, such participation.

- vigilar y analizar la situación de los niños que viven en el territorio que está bajo su responsabilidad administrativa, así como hacer que se respeten los derechos de estos niños, permitiendo la centralización y síntesis de los datos pertinentes;
monitor and analyse the situation of the children located within their administrative territories, as well as to enforce the rights of these children, by providing the centralization and synthesis of the relevant data and information