Hai cercato la traduzione di como os llamais da Spagnolo a Inglese

como os he advertido
“as i warned you”

es así como os "leo".
now you will like this.

orad, como os dijo la pequeña.
“pray, like the little one said.

no es una luz como os la imaginais.
it is not a light the way you imagine it.

así como os ha creado, volveréis".
such as he created you in the beginning, so shall ye return."

vivid vuestra verdad como os ha sido revelada.
live your truth as it has been and will be revealed to you.

como os he dicho, américa latina se derrumba.
“as i have told you, latin america will crumble.

como os plazca, señora bonacieux respondió el exmercero .
"as you please, madame bonacieux," said the ex-mercer.

"venís a nosotros como os creamos por vez primera.
"now indeed, you have come to us as we created you the first time.

14 y josé les dijo: es tal como os dije: sois espías.
14 and joseph said to them, it is as i said to you, you are spies.

como os he dicho antes, rusia piensa apoderarse de suecia.
as i told you before, russia is planning to take over sweden.

como os dije, amaos los unos a los otros como yo os amo. amen.
“as i have told you, love one another as i love you. amen.”

como os comentábamos estamos esperando unas piezas que resulta muy difícil conseguir.
as we were saying last time we are waiting for some pieces that are very difficult to obtain.

como os he aconsejado en el pasado, os advierto ahora como madre vuestra.
as i have counseled you in the past, i warn you now, as your mother. being sent to you as a mediatrix between god and man, i do not overshadow the eternal father or my son.

"habéis venido uno a uno a nosotros, como os creamos por vez primera,
"and behold! ye come to us bare and alone as we created you for the first time:

"hijos míos, como os he dicho en el pasado, todos seréis probados.
“my children, as i told you in the past, you will all be tested.

¿es aquí en el pleno "como os guste" y "qué queréis"?
is it even 'what you will'?

" «como os he amado, que también os améis los unos a los otros.»
"as i have loved you, love one another."

intentad considerarnos, por favor, como hermanos vuestros, aunque no seamos como os gustaría que fuéramos.
try to consider us, please, your brothers, even if we’re not what you would like us to be.

como os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros (juan 13:34).
(john 13:34) as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.