Hai cercato la traduzione di compania de seguros da Spagnolo a Inglese

companias de seguros
carrier, insurance

bancos y companias de seguros
insurance companies and banks air handling

sc compania de apă someș sa, cluj, cluj-napoca
compania de apă someș s.a., cluj, cluj-napoca

763 comercio al por menor compania de seguros derecho de seguros, mercado interior ce, reaseguro, seguro
cedefop, teaching curriculum, vocational training, young worker

condiciones de competencia comparables para las companias de seguros comunitarias .
for negotiation with a view to obtaining comparable competitive opportunities for community insurance undertakings .

de cualquier proyecto de una de tales empresas para adquirir participaciones en una compania de seguros comunitaria que fuera a convertir a ésta en filial de la primera.
of any plans for such an undertaking to acquire a holding in a community insurance undertaking such that the latter would become the subsidiary of the former.

ha pasado la interlocucion en la compania de seguros, y los especialistas de la compania me han enviado a la ensenanza para los novatos, que duraba dos semanas.
the darling i am very glad that you worry for me, but to me have told that to me can change in the same bank for roubles.

preparación para la certificación como empresa especializada de desecho a una compania de eliminación de aparatos de refrigeración
assisting a cooling-system disposal company to prepare for accreditation as a waste management company (entsorgungsfachbetrieb)

" cada estado miembro podra exigir que en los citados documentos figuren también el nombre y la direccion del representante de la compania de seguros . ".
"each member state may require that the name and address of the representative of the insurance undertaking also appear in the abovementioned documents .'

de cualquier adquisicion, por parte de alguna de dichas empresas matrices, de participaciones en una compania de seguros comunitaria que hiciera de esta ultima una filial de la primera.
whenever such a parent undertaking acquires a holding in a community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary.

los cargos por estos servicios son pagos por la compania de mudanza y seran adicionados a tu contrato de mudanza.
the charges for these services are paid for by the mover and added to your bill of lading charges.

b ) de cualquier adquisicion, por parte de alguna de dichas empresas matrices, de participaciones en una compania de seguros comunitaria que hiciera de esta ultima una filial de la primera .
( b ) whenever such a parent undertaking acquires a holding in a community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary .

nosotros mismos traeremos los arboles, o utilzamos los servicios de una compania de flete dependiendo de la distancia y la cantidad.
we deliver ourselves, use ups, or another common carrier, depending on the distance and quantity.

companía de electricidad de rio de janeiro
rio electricity company

los estados miembros informaran a la comision de las dificultades de caracter general que encuentren sus companias de seguros para establecerse o desarrollar sus actividades en un pais tercero .
member states shall inform the commission of any general difficulties encountered by their insurance undertakings in establishing themselves or carrying on their activities in a third country .

- marzo: reconstrucción de la batalla medieval, tonto, samobor; la grabación de anuncios por una compania de república checa
- march: reconstruction of the medieval battle 1441., the fool, samobor

las companias de canada son las mas presentes en ese dominio.
the canadian companies are the most present in this domain.

4. * el cliente entiende que pcc es una agencia intermediaria administrativa sin fines de lucro y que no se representa a sí misma como una compañía de prestamos o compania de seguro.
4. * client(s) understands pcc is a non-profit third party administrator and is not representing itself as a loan company or insurance company.

la capitalisacion total de esas companias de exploracion es de 1765 millones de dolares.
the total capitalization of these companies of investigation is 1 765 million dollars.