Hai cercato la traduzione di con aprecio, da Spagnolo a Inglese

con aprecio,
warm regards,

con aprecio y respeto profundo,
in deep appreciation and respect,

4. el comité observa con aprecio:
the committee notes with appreciation :

acoge favorablemente y contempla con aprecio
welcomes and notes with appreciation

3. el comité toma nota con aprecio de:
3. the committee notes with appreciation:

observando con aprecio el informe del secretario general,
noting with appreciation the report of the secretary-general,

tomando nota con aprecio del informe del secretario general,
"taking note with appreciation of the report of the secretary-general,

"la iglesia mira también con aprecio a los musulmanes...
"the church regards with esteem also the muslims. ...

habiendo examinado con aprecio el informe del secretario general2,
having considered with appreciation the report of the secretary-general,

1. toma nota con aprecio del informe del secretario general;
"1. takes note with appreciation of the report of the secretary-general;

recordando con aprecio la resolución 68/196 de la asamblea general,
recalling with appreciation general assembly resolution 68/196 of

1. toma nota con aprecio de los informes del secretario general;
1. takes note with approval of the reports of the secretary-general;

29. toma nota con aprecio del informe provisional del relator especial;
"29. takes note with appreciation of the interim report of the special rapporteur;

la comisión consultiva toma nota con aprecio de las continuas contribuciones voluntarias.
the advisory committee notes the continued voluntary contributions with appreciation.

1. toman nota con aprecio del último informe del secretario general;
1. takes note with appreciation of the most recent report of the secretary-general;

1. toma nota con aprecio del informe del secretario generala/52/344.
1. takes note with appreciation of the report of the secretary-general;a/52/344.

1. observa con aprecio la labor del comité asesor de auditoría independiente;
1. notes with appreciation the work of the independent audit advisory committee;