Hai cercato la traduzione di con mis propios ojos da Spagnolo a Inglese

-con mis propios ojos.
"with my own two eyes."

lo vi con mis propios ojos.
i saw him with my own eyes.

lo pude ver con mis propios ojos.
i saw this with my own eyes.

los he visto con mis propios ojos.
i have seen them with my own eyes.

mirando en mis propios ojos
looking in my own eyes,

he podido comprobarlo con mis propios ojos.
i have seen so for myself.

vi la muerte con mis propios ojos", dice.
i saw death with my own eyes,” he says.

-te vi lisa, te vi con mis propios ojos-
“i saw you lisa, i saw you with my own eyes”

¡es algo que he visto con mis propios ojos!
and i saw it with my eyes!

he visto estos documentos con mis propios ojos.
i have seen the documents with my own eyes.

vi con mis propios ojos en qué consistió la conferencia.
i saw with my own eyes what this conference was like.

lo he podido comprobar con mis propios ojos en lahsa.
the subjects discussed focus mainly on humanitarian assistance.

¡yo sola he visto a yah´shua con mis propios ojos!
i myself have seen yahushua with my own eyes! i hear his voice!

era la primera vez que veía el generador con mis propios ojos.
that was the first time i saw the generator with my own eyes.

vi el eclipse con mis propios ojos. fui un testigo ocular .
i saw this eclipse with my own eyes. i was an eyewitness."

el sistema era inconcebiblemente cruel, como pude ver con mis propios ojos.
the system was inconceivably cruel, something i saw at first hand.

yo estuve allí durante la guerra y lo vi con mis propios ojos.
i was there at the time of the war and i saw it all myself.

turquía avanza con rapidez, como he podido ver con mis propios ojos.
turkey is developing rapidly, as i have seen with my own eyes.

- ¡he visto al negro con mis propios ojos; tienes razón!
the parson ran out as fast as he could, and the miller said, "it was true; i saw the black rascal with my own eyes."

con mis propios ojos pude presenciar cómo la policía golpeaba salvajemente a niños.
i saw with my own eyes how the police set these children against each other.