Hai cercato la traduzione di con que tipo de dinero tienes qu... da Spagnolo a Inglese

¿qué impuestos tienes que pagar en el otro país?
which taxes you will have to pay in the new country?

Éste es el tipo de desproporcionalidad que tiene que acabarse en europa.
this is the kind of disproportionality that needs to be brought to an end in europe.

la deuda que nicaragua tiene que pagar en 1992
the 1992 debt payment

hay normas que regulan este tipo de compra. tus derechos —incluido el iva que tienes que pagar— dependen de:
there are specific rules on this, and your rights – including the amount of vat you will have to pay – will vary depending on:

54 ¿con que tipo de equipo técnico trabajas?
54. with which technical devices are you working?

los torneos son fantásticos a causa de que, a final de cuentas, puedes ganar un montón de dinero y sólo basado en un mínimo monto que tienes que pagar como entrada.
if the online poker rake is too large in comparison to the amount of money you can win then that might be a game that you will not be able to beat in the long run.

en este tipo de compras debes tener en cuenta que no tienes que pagar gastos de envío o de otro tipo si no has sido informado previamente.
for such purchases, you should bear in mind that you do not have to pay any delivery costs or other charges of which you were not informed.

una vez hecho esto tiene 1 hora para hacer algo de dinero, tienes que por lo menos 20 apuestas durante este tiempo.
once done you have 1 hour to make some money, you do need to make at least 20 bets during this time.

carga sus prestatarios un tipo de interés basado sobre la tarifa que tiene que pagar los fondos.
it charges its borrowers an interest rate based upon the rate it has to pay for the funds.

este gasto de dinero tiene que estar englobado directamente en la política de la lucha contra la pobreza.
this spending must fit in with the policy of targeted poverty reduction.

el precio de demanda representa lo que se tiene que pagar en la divisa de cotización para obtener una unidad de la divisa base.
the ask price represents what has to be paid in the quote currency to obtain one unit of the base currency.

-en las páginas de abajo explicaré que tipo de tarjetas hay y con que con que tipo de codigos
- on the underlying pages i will explain which file types are available for which cards

en la primera parte, mostrare porque y como que tipo de datos tiene que ser recogidos y analizados.
in the first part, it will be shown why and how what data has to be collected and analyzed.

las chicas de nuestra función de ruleta de chicas no necesitan de este tipo de servicios, y puedes hablar con ellas sin tener que gastar cientos de dólares. de hecho, no tienes que pagar nada.
the girls on our girl roulette feature do not require tips and you can talk to with them without having to spend hundreds of dollars on them. in fact, you don’t have to pay anything.

la relevancia de este nuevo telescopio tiene que ver con que es el primer paso en un nuevo tipo de investigación, la astrobiología.
the importance of this new telescope has to do with the fact that it is the first step in a new type of research, astrobiology.

además, la reducción de derechos confiere un beneficio al exportador porque los derechos que no tiene que pagar en el momento de la importación mejoran la liquidez de su empresa.
in addition, the duty reduction confers a benefit upon the exporter, because the duties saved upon importation improve the company's liquidity.

la primera contradicción tiene que ver con que europa es un estado de bienestar, y, sin embargo, la política monetaria y fundamentalista de maastricht amenaza el bienestar en europa y eso repercute negativamente en el turismo.
the first contradiction concerns the fact that europe is a welfare state, but the fundamentalist monetary policy of maastricht is threatening welfare in europe and that is having negative repercussions on tourism.

el comando port tiene que estar seguido por el comando type que especifica que tipo de puerto se esta describiendo.
the port command should be followed immediately by the type statement, which indicates what type of port is described.

"finalmente, en materia de servicios de salud, la población se ve obligada a contratar algún tipo de seguro y tiene que pagar mucho dinero para quedar cubierta por el seguro.
"finally, in the field of health care, people are forced to join some sort of insurance scheme and have to pay a lot of money to be covered by that scheme.

en este sentido, el "kloster marienstern" me parece un laboratorio del tipo de evangelizacion que se necesita en europa y en otras regiones del mundo donde la fe tiene que afrontar el reto de la secularizacion y la indiferencia.
in this sense, the "kloster marienstern" seems a laboratory of that kind of evangelization which is needed in europe and other regions of the world where faith has to face the challenge of secularization and indifference.