Hai cercato la traduzione di concentraba da Spagnolo a Inglese

y no me concentraba.
but why am i mentionning this?

se concentraba en la historia.
there was a terrible pain in her chest, it had been there since she had run from the arcade.

Él se concentraba en sus estudios.
he concentrated on his studies.

se concentraba en los mensajes escondidos.
he concentrated on the hidden messages.

), que se concentraba en el mecanismo para
)which focused on the

se concentraba en el atún y las sardinas.
some carp and tench are also produced.

el plan se concentraba en tres amplios objetivos interrelacionados:
the plan focuses on three broad, interrelated objectives:

es porque me concentraba en leer la biblia y en orar.
it's because i concentrated on reading the word and prayer.

concentraba su atención en los adversarios directos de la insurrección.
his attention was fixed upon the outright opponents of insurrection.

cerrabamos las puertas y el espiritu de yupanqui concentraba todo esto.
one closed the doors and it was the yupanqui spirit which concentrated all that, i

el halach concentraba todo el poder religioso, militar y civil.
the halach concentrated all religious, military and civil power.

casi la mitad de ellos se concentraba en la región del gran accra.
nearly half of them are found in the greater accra region.

la comunidad judía se concentraba en gran parte en la ciudad de panamá.
the jewish community was concentrated largely in panama city.

5. el plan concentraba las actividades de la onudi en dos esferas principales:
5. the plan grouped unido activities into two areas of concentration:

aproximadamente el 71% de esa suma impagada se concentraba en cinco estados miembros.
about 71 per cent of this outstanding amount was concentrated among five member states.

649. la labor del estado se concentraba en los derechos de la mujer y del niño.
649. the core work of the state pertained to the rights of women and children.

11. el gobierno de guatemala indicó que la epidemia de vih se concentraba en subpoblaciones concretas.
11. information provided by the government of guatemala indicated that the hiv epidemic is concentrated in defined subpopulations.

dicha recuperación aún no era generalizada, puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software.
this recovery was still narrowly based, since it was concentrated in hardware and software expenditure.

antes la propiedad de la tierra se concentraba en las manos de un sector relativamente pequeño de la población total.
hitherto, property had been owned by a relatively small segment of the total population.

alrededor del 75% del tonelaje desarmado se concentraba sólo en dos estados miembros (3).
some three quarters of the laid-up tonnage is concentrated in only two member states.2 tes.2