Hai cercato la traduzione di concilium da Spagnolo a Inglese

concilium
concilium

véase el párrafo 13 de la sacrosanctum concilium.
check paragraph 13 of sacrosanctum concilium.

habría que volver a la letra de la sacrosanctum concilium.
we need to return to the letter of sacrosanctum concilium.

(8). const. sacrosanctum concilium, sobre la sagrada liturgia, 106.
(8) constitution on the sacred liturgy sacrosanctum concilium, 106.

joan es asesinado por nan, que utiliza el poder del concilium para que joan beba un tarro de lejía.
joan is later killed by nan, who uses the power of concilium to make joan drink bleach.

creo que el concilio vaticano ii hizo una buena constitución sobre la sagrada liturgia, la sacrosanctum concilium.
i believe that vatican council ii made a good constitution on the sacred liturgy, the sacrosanctum concilium.

como demuestra la frase de la sacrosanctum concilium oportunamente recordada por el papa en su carta apostólica y que ha citado usted.
as demonstrated by the sentence from sacrosanctum concilium recalled in timely fashion by the pope in his apostolic letter and quoted by you.

la constitución sacrosanctum concilium sobre la sagrada liturgia católica es una de las cuatro constituciones conciliares emanadas del concilio vaticano ii.
sacrosanctum concilium, the constitution on the sacred liturgy, is one of the constitutions of the second vatican council.

2. francis de beer, “st. francis and islam”, concilium 149(1981),14.
2. francis de beer, “st. francis and islam”, concilium 149(1981),14.

el fundamento y, a la vez, la cumbre (cf. sacrosanctum concilium, 10) de la vida de la iglesia.
the teachings of the catholic church in an easy-to-use format.

2.con el paso del tiempo, a la luz de los frutos que ha producido, se ve cada vez con mayor claridad la importancia de la constitución sacrosanctum concilium.
2. with the passing of time and in the light of its fruits, the importance of sacrosanctum concilium has become increasingly clear.

16.la promulgación de la constitución sacrosanctum concilium ha marcado, en la vida de la iglesia, una etapa de fundamental importancia para la promoción y el desarrollo de la liturgia.
16. the promulgation of the constitution on the liturgy marked a stage of fundamental importance in the life of the church for the promotion and development of the liturgy.

algunos datos extraidos de la revista concilium, incluidos en un número dedicado a la biología y titulado no hay cielo sin tierra, muestran el ritmo de destrucción que estamos alcanzando:
some information extracted from the magazine concilium in an issue dedicated to biology and entitled, "there is no heaven without the earth," illustrates the rhythm of destruction:

(37). const. sacrosanctum concilium, sobre la sagrada liturgia, apéndice: declaración sobre la revisión del calendario.
(37) constitution on the sacred liturgy sacrosanctum concilium, appendix: declaration on the reform of the calendar.

de este modo, cristo, gracias a vosotros, sacerdotes, está siempre presente sacramentalmente en su iglesia (cf. sacrosanctum concilium, 7).
in this way, thanks to you priests christ is always sacramentally present in his church (cf. sacrosanctum concilium, n. 7).

deseo que todos se esfuercen por estudiar este gran misterio, especialmente releyendo y profundizando, individual y colectivamente, en el texto del concilio sobre la liturgia, la constitución sacrosanctum concilium, con el fin de testimoniar con valentía ese misterio.
the "mystery of faith": this we proclaim at every mass. i would like everyone to make a commitment to study this great mystery, especially by revisiting and exploring, individually and in groups, the council's text on the liturgy, sacrosanctum concilium, so as to bear witness courageously to the mystery.

"ranjith se opone a la recepción de la comunión en la mano y de pie, una vez diciendo: "creo que es hora de...abandonar la práctica actual, que no fue convocada por la sacrosanctum concilium, ni por los sacerdotes, y sólo fue aceptada después de su ilegítima introducción en algunos países".
"ranjith opposes the reception of communion in the hand and standing, once saying, "i think it is high time to...abandon the current practice that was not called for by "sacrosanctum concilium", nor by fathers, but was only accepted after its illegitimate introduction in some countries.