Hai cercato la traduzione di consiguio cercar da Spagnolo a Inglese

cercar
encompass

· cercar
· cercar

cercar actualitzacions dels plug-in
check plug-ins for updates

cercar una actualització del programa
check program for updates

sin identificarse procedieron a cercar la casa.
without identifying themselves, they surrounded the house.

cercar només des d'una ip directa
check only using direct ip

el cercar con piquete era ya un éxito.
the picketing was already a success.

comprenden que washington intenta cercar a china.
they understand that washington is attempting to corral china.

el 30 de marzo, las frci habían logrado cercar abidján.
3. by 30 march, frci had encircled abidjan.

los soldados las pueden cercar y peinarlas después, casa por casa.
soldiers can surround them and search later, house by house.

el objetivo de esta nueva política consistía abiertamente en cercar a alemania.
the aim of this new policy consisted quite openly in an encirclement of germany. war psychose was cultivated in england already before the integration of the remnant of czechoslovakia into the reich.

como medida cautelar, se piensa cercar esta iglesia para evitar mayores desastres.
plans are to fence off the church as a precautionary measure.

el poder comunicativo de los ciudadanos puede cercar el poder burocrático de los funcionarios.
the communicative power of the people can approximate the bureaucratic power of functionaries.

si puedes salvar vidas cercando el desierto, ¿por qué no cercar el desierto?, preguntó.
according to us researcher joseph nevins, he told bush administration officials in 2006 that increasing the barriers was a good way of avoiding deaths on the border. “if you can save lives by fencing the desert,” he asked, “why not fence the desert?”

no se consiguió.
not achieved.