Hai cercato la traduzione di consistentemente da Spagnolo a Inglese

dinero consistentemente.
make you money.

consistentemente. confiando.
consistently. trusting.

faltó a su palabra consistentemente
he consistently reneged

los escépticos no son consistentemente escépticos
skeptics aren't consistently skeptical

ha denunciado consistentemente guerra y violencia.
he has consistently denounced war and violence.

los hechos consistentemente están de nuestro lado
the facts are consistently on our side.

baird consistentemente sobrepasó nuestras expectativas.”
and baird consistently exceeded our expectations.”

el argumento financiero es otro que surge consistentemente.
the financial argument is another one that comes up consistently.

disfrute de un desempeño consistentemente rápido con nuestro
enjoy consistently high speed scanning performance with our

calidad: consistentemente exceder las expectativas del cliente.
quality: consistently exceed the customers’ expectations.

esto se puede ver consistentemente en las fotografías de alberto.
this can consistently be seen in alberto’s photos.

aquí tienes como la hago yo, con resultados consistentemente excelentes.
here is the way i do it with consistent excellent results.

disfrute de un rendimiento de análisis consistentemente rápido con nuestro
enjoy consistently high speed scanning performance with our

el banco, en cambio, ha jugado consistentemente bola dura conmigo.
the bank, in contrast, has consistently played hard ball with me.

desde 1991, el comité ha apoyado consistentemente el proceso de paz.
3. since 1991, the committee has consistently supported the peace process.

de aquí que estén consistentemente incorporados en el conjunto de reflexiones surgidas.
here, they are incorporated in this text.

para minimizar la variabilidad, rapamune debe tomarse consistentemente con o sin alimentos.
to minimise variability, rapamune should consistently be taken either with or without food.

cada uno es un número movible consistentemente definido por nuestra habilidad de medirlo.
each is a moving number consistently defined by our ability to measure it.

alfa tiene como tarea reducir consistentemente el impacto de sus operaciones en la naturaleza.
alfa has the goal of steadily reducing the impact of its operations on nature.

cuando se descubren áreas con rtt consistentemente alta, se sugieren las siguientes soluciones:
when areas with consistently high rtt are discovered, the following solutions are suggested: