Hai cercato la traduzione di contigo si me ando casando da Spagnolo a Inglese

si me voy,
and if we cannot guess their reason,

si me caso
if my case

me ando muriendo
how about saturday

si me amases...
if you loved me...'

si me fuera?
if i was gone

si me amas demuestralo
if you love me show me

7. si me preguntan
7. si me preguntan

si me puede ablar
ablar

corríjame si me equivoco.
correct me if i am wrong.

nos pondremos en contacto contigo si resultas seleccionado.
you will be contacted if you are selected.

pídele ayuda a alguien que viva contigo si lo necesitas.
ask for help from someone in your home if you need too.

con las chicas, me ando con cuidado.
when it comes to girls, i pay much attention.

puedes traer tu perro contigo si lo indicas al hacer tu reserva.
you can bring your dog with you if you inform us when booking.

- 180 hablar contigo es fácil sólo si me acerco al susurro que viene desde muy adentro de mi.
- 180 speaking with you is easy only if i approach myself to the whisper that comes "from the deep" of me

regocijémonos contigo. si tu necesitas a un pastor, nosotros tenemos más de uno.
let us rejoice with you. if you need a pastor, we have more than one.

déjenos regocijarnos contigo ¡si tú necesitas un pastor, nosotros tenemos más que uno.
let us rejoice with you. if you need a pastor, we have more than one.

entonces dije, mira hare un trato contigo. haré un seminario de predica en internet si me permites hacer servicio devocional puro tambien.
so i said, “look, i’ll make a deal with you. i will do an internet preaching seminar if you let me do pure devotional service also.”

es decir, que sólo te tolerará si está de acuerdo contigo, si no es así, no te tolerará.
he believes in giving conditional tolerance, meaning he'll tolerate you only if he likes you and agrees with you, if you don't agree then he won't tolerate you.

perdóname si me he mostrado un poco rudo contigo –dijo levin.
forgive me, please, if i have been rude to you,' said levin.

si me dejas ir contigo, te voy a llevar a cabo de la selva.
if you let me go with you, i will lead you out of the forest.