Hai cercato la traduzione di contract vs full time worker hie... da Spagnolo a Inglese

full time
full time

cuidado domiciliario full time a cargo de una enfermera privada
full-time nursing care at home by private nurse (procedure)

i am working full time in the european commission in luxembourg.
i am working full time in the european commission in luxembourg.

y fue contratado como full-time en su staff en 1963.
he was hired as full-time staff in 1963.

gestionamos el tamaño del programa full-time mba de conservar este carácter personal.
we manage the size of the full-time mba program to retain this personal character.

--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;

la compañía está dirigida por un consejo de administración cuyos miembros trabajan full-time en la empresa.
the company is managed by a board of directors, who are share-partners which work full time inside the company.

== académico ==la duración del programa “full time” es de dos años.
the program generally lasts 4–5 years with up to two years of dissertation.

el ministerio de educación francés se encuentra asignando profesores full-time para diseñar los programas de entrenamiento para el centro.
the french ministry of education is assigning a full-time professor to design training programmes for the centre.

"as someone who has been both a full time mom and full time in the workforce, i know we all have valuable experiences that shape who we are.
"as someone who has been both a full time mom and full time in the workforce, i know we all have valuable experiences that shape who we are.

el 60% de la plantilla trabaja a "full time" (40 horas semanales).
h) methodology: theoretical and practical approach.

el programa mba full-time zicklin cuenta con un plan de estudios riguroso que proporciona a cada alumno una autonomía considerable en la creación de un programa que mejor se adapte a las necesidades individuales.
the zicklin full-time mba program features a rigorous curriculum that provides each student considerable autonomy in creating a program that best suits individual needs.

en 1933, con 37 años, se convirtió en el primer chairman full-time de radiología de la universidad de minnesota, cargo que mantuvo hasta 1957.
in 1933, at the age of 37, he became the first full-time chairman of radiology of the university of minnesota, a position he held until 1957. he was a great educator.

fundado en 1965, llandrillo college es uno de los institutos más grandes del norte de gales. tiene una población de 24000 estudiantes full-time y part-time.
founded in 1965, llandrillo college is the biggest college in north wales. its student population reaches 24000, full-time and part-time

estudiantes internacionales que participan de este programa de créditos universitarios estudian a la par con estudiantes de la universidad de california san diego y toman un horario full-time de cursos en ucsd o ucsd extension. universidades en muchos países consideran estos créditos como válidos para el programa académico de su universidad.
international students who participate in our university credit programs study alongside university of california san diego university students and take a full-time schedule of credit-bearing courses at ucsd or ucsd extension. universities in many countries count these credits towards their own degree programs.

a diferencia de muchas otras escuelas de negocios, la escuela de negocios tepper incorpora el mismo plan de estudios y la misma facultad asociada al programa mba full-time. esto asegura una experiencia académica de alto nivel y el grado que complementa el programa mba full-time contraparte.
unlike many other leading business schools, the tepper school of business incorporates the same curriculum and the same faculty associated with the full-time mba program. this ensures a high-caliber academic experience and degree that complements the full-time counterpart mba program.