Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comunidad (en blanco para totales de españa)
community (blank for spain totals)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escriba aquí el nombre de su versión (en blanco para head)
type your release name here (leave empty for head)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dejamos este lado en blanco para que puedas ayudar).
we left this side blank so you can help.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contiene algunas páginas en blanco para que dejes tu huella en ella.
it has some blank pages so that you can leave your mark on it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una línea en blanco, para facilitar la lectura.
a blank line for readability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. una pagina en blanco para afijar el visado.
4. full blank page on the passport to affix the visa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja una página en blanco para poder generar el índice.
it leaves a blank page to allow the generation of the index.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deja una página en blanco para describir los objetivos del usuario.
it leaves a blank page to describe the aims of the user.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
56 cartas y cuatro tarjetas en blanco para hacer su propio juego (o comodín).
56 playing cards and 4 blank cards to make up your own set (or wild cards).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haga clic en cualquier celda en blanco para mover la moneda de allí.
click on any coin to select it. click on any blank cell to move the coin there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el segundo remolque sería materia en blanco, para hacerle cualquier cosa.
trailer number two, you have a blank slate, you can to anything you want.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en los capítulos anteriores nosotros providenciamos un gráfico en blanco para sus estudios.
in previous chapters we provided a blank chart for your studies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por tanto, no puedo darle un cheque en blanco para asumir esa función.
i therefore cannot give you a free hand to carry out this role.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no hay un cheque en blanco para esto, sino que se llevará a acabo un estudio.
there is no blank cheque; instead we are getting a study.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lee más es un buen comienzo, pero no es un cheque en blanco para jean-claude juncker
read more about a positive start but no blank cheque for jean-claude juncker
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el nombre de usuario que prefiere utilizar en el irc, si su sistema no soporta identd. déjelo en blanco para utilizar el nombre de cuenta del sistema.
the username you would prefer to use on irc, if your system does not have identd support. leave blank to use your system account name.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el extremo 1 puede dejarse en blanco, para permitir su conexión con cualquier otro código de extremo.
the end code in the e1 field can be left void to allow connecting with any other end code, unless being a flanged one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí, por encima del campo en blanco para los criterios de búsqueda, podrás encontrar los siguientes títulos:
here, above the blank field for your search criteria, you will find the following headings:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta resolución no da al secretario general un cheque en blanco para financiar los déficit de contribuyentes importantes mediante los préstamos obligatorios tomados de las cuentas de mantenimiento de la paz.
this resolution does not give the secretary-general a blank cheque to fund the deficits of major contributors through enforced borrowing from peace-keeping accounts.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante la toma del gobierno por parte del poder real, el palacio se otorgó a sí mismo un cheque en blanco para recursos financieros estatales y comenzó a volcar tanto como le fue posible en sus cuentas en bancos extranjeros.
during the royal takeover, the palace gave itself a blank cheque to the state’s financial resources, and began siphoning as much as possible into its private bank accounts abroad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: