Hai cercato la traduzione di control independiente da Spagnolo a Inglese

control independiente
unbound control

sistema de control independiente
independent control system

control independiente de datos clave
independent monitoring of key data

sistema de control: independiente, dmx-512
control system: standalone, dmx-512

vii) establecimiento de un mecanismo de control independiente
(vii) establishment of an independent monitoring mechanism

un buen apoyo para el control independiente de las marcas
good support for independent brands

la creación de mecanismos de control independiente y profesional,
establishment of independent professional control mechanisms;

millones de ecus, es decir, del orden control independiente.
year by a private firm of accountants.

véase el informe de control independiente de 2004, mayo de 2005.
see 2004 independent monitoring report, may 2005.

para ello necesitamos un centro de control independiente, por nombrarlo asi.
and for that we need what i would call an independent monitoring authority.

esto permite el control independiente continuo de la velocidad de infusión.
this permits the continued independent control of the rate of infusion.

autoridades de control independientes
independent supervisory authorities

la posibilidad de realizar un control independiente a priori debe continuar existiendo.
the option of independent ex ante control must continue to exist.

control independiente de temperatura, con ajustes para pescado, carne o verduras.
separate automatic temperature control, with settings for fish, meat or vegetables.

véase el informe de control independiente de 2003, enero de 2004, p. 16.
see 2003 independent monitoring report, january 2004, p. 16.

esto permite el control independiente de hasta ocho segmentos , o circuitos de iluminación .
this allows for independent control of up to eight segments, or lighting circuits.

en cualquier caso, un juez ejerce un control independiente y se prevén garantías importantes.
in any case, independent verification was exercised by a judge, and sizeable bonds were called for.

se instituye una autoridad de control independiente denominada supervisor europeo de protección de datos.
an independent supervisory authority is hereby established referred to as the european data protection supervisor.

los cuatro estabilizadores con control independiente garantizan una estabilidad absoluta incluso en terrenos accidentados.
the four independently controlled stabilizers allow full stability even on uneven ground.

capÍtulo v - autoridades de control independientes
chapter vi - independent supervisory authorities