Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
para financiar la participación de un especialista en recursos que presentará una reseña del control del coquito en la primera reunión de 2008.
funds are requested to support a resource specialist to present an overview of controls on nutsedge to the first meeting in 2008.
crece en la región más seca y más al norte de la franja natural de la palmera coquito de chile, siendo asimismo la más amenazada por la desertificación y el avance de la civilización.
it grows in the driest and most northerly part of the natural range of the wine palm in chile and it is also the most threatened by desertification and development.
asimismo, se propondría un cambio en los supuestos habituales para la ronda de 2008, en virtud del cual se revisarían las dosis máximas para patógenos y el control del coquito en los sectores de las fresas y verduras.
she also said that a change in standard presumptions was being proposed for the 2008 round, whereby maximum dosage rates would be revised for pathogens and for nutsedge control in the vegetable and strawberry sectors.