Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuerpo y alma
body and soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cuerpo y alma...
body and mind
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuerpo y alma
anatomy and soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cuerpo y alma.
heart and soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entregarse cuerpo y alma
dedicate body and soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi vida y alma temblaron.
my life and soul trembled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu eres mi corazón y alma
i live only for you
Ultimo aggiornamento 2022-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
idylle, en cuerpo y alma
idylle, body and soul
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un instante, todas mis preocupaciones desaparecieron y mi corazon y alma se llenaron
worries disappeared and my heart and soul were full of the most amazing happiness. i
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la belleza genera vida y alma.
beauty generates life and soul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu mirada poderosa y alma curandera
and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi cuerpo, corazón y alma temblaron ante esto.
my body, heart and soul trembled at this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por supuesto estoy tratando con mi corazón y alma.
of course i'm trying with my heart and soul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corazón porque debe tener pasión, corazón y alma.
it would have "heart" in that it would have passion and heart and soul.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
créame, desde mi corazón y alma, ése es mi amor.
believe me, from my heart and soul, that is my love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el dedica su corazón y alma al tratamiento de sus pacientes.
he put his heart and soul in treating his patients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este es un mes muy importante en el corazón y alma de un musulmán.
this month is a very special time in a muslim's heart and soul.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cuál es el remedio para semejante condición de corazón y alma?
what is the remedy for such a condition of heart and soul?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. sí. absolutamente deberías dar tu corazón y alma entera a krishna.
2. yes. you should absolutely give your entire heart and soul to krishna.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ella es un artista muy talentoso que pone su corazón y alma en todo lo que toca!
she’s a very talented artist who puts her heart and soul into everything she touches!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: