Hai cercato la traduzione di cornea soy eres da Spagnolo a Inglese

– no, soy… – eres el pelirrojo
no, i’m…

dijo: no soy. ¿eres tú el profeta? y respondió: no.
and they asked him, "what then? are you elijah?" he said, "i am not." "are you the prophet?" and he answered, "no."

¿acaso eres elías? --no lo soy. --¿eres el profeta? --no lo soy.
they asked him, "then who are you? are you elijah?" he said, "i am not." "are you the prophet?" he answered, "no."

¿eres tú elías? dijo: no soy. ¿eres tú el profeta? y respondió: no.
21 they asked him, "what then? are you elijah?" and he said, "i am not." "are you the prophet?" and he answered, "no."

las enseñanzas de la sabiduría recomiendan hacerse uno mismo algunas preguntas durante el despertar: ¿quién soy? eres el amanecer, la consciencia de la existencia.
the mind covers itself and becomes the concrete physical plane of existence. the wisdom teachings recommend to ask oneself certain questions during awakening: „who am i?” - „you are the dawn”, the awareness of existence. „where am i?” - „you are in the east!”

21y le preguntaron: ¿qué pues? ¿eres tú elías? dijo: no soy. ¿eres tú el profeta?
21 they asked him, what then? are you elijah ? and he said, i am not! are you the prophet ? and he answered, no!

21 --¿quién eres entonces? --le preguntaron--. ¿acaso eres elías? --no lo soy. --¿eres el profeta?
21 they asked him, "then who are you? are you elijah?" he said, "i am not." "are you the prophet?" he answered, "no."