Hai cercato la traduzione di costarricences da Spagnolo a Inglese

'los costarricences están hartos'
'costa ricans are fed up' · global voices

juan carlos hidalgo enlaza un artículo y habla sobre las dificultades que tiene los costarricences para viajar a españa, debido a las medidas migratorias.
juan carlos hidalgo links to an article and discusses how difficult it is for costa ricans to visit spain, due to all of the immigration regulations.

christine wade escribe como invitada en el blog central american politics donde discute el "malestar político general entre los costarricences".
christine wade writes a guest post in the blog central american politics where she discusses "the general political malaise amongst costa ricans".

autoridades costarricences de seguridad intentan determinar si el número récord de incautaciones reportado en 2011 es una indicación de mejoras en la seguridad nacional, o si es una prueba más de que el país se utiliza como un corredor de droga entre américa del norte y del sur.
costa rican security officials are struggling to determine if the record number of drug seizures reported in 2011 is an indication of improvements in national security — or further evidence that the country is being used as a drug corridor between south and north america.

el triángulo de solidaridad fue concebido como una estrategia para promover una cultura participativa, a través de la cual las comunidades, los gobiernos locales y las instituciones del gobierno central se integran solidariamente en las decisiones y acciones que permiten el mejoramiento constante de la calidad de vida de todos los hombres y todas las mujeres costarricences.
the solidarity triangle was designed as a means of promoting a culture of participation, through which the communities, local governments and national government institutions can work together in making decisions and in taking actions that will continuously improve the living standards of all costa rican men and women.

el siguiente rival de costa rica es holanda, en un partido que se jugará el sábado 5 de julio. los hinchas costarricences también usaron twitter para transmitir su alegría ante este logro histórico de su selección de fútbol, empezando por el propio keylor navas:
costa rica fans took to twitter to mark the historic achievement by their national football team, starting with goalkeeper keylor navas himself: