Hai cercato la traduzione di create rest api for arcgis online da Spagnolo a Inglese

digitalglobe y esri anunciaron que a partir de ahora todos los usuarios del arcgis online tendrán acceso a los servicios premium de digitalglobe.
in conjunction with esri, we are pleased to announce that arcgis online users will now have access to digitalglobe’s premium services. revealed at the plenary address during the esri user conference (#esriuc), the new offering brings expanded geospatial products and solutions to select users of arcgis online on a subscription basis.

según esri, esta versión del arcgis online les ofrecerá a las organizaciones herramientas para poder compartir datos oficiales con los usuarios de datos abiertos.
the upcoming release of arcgis online gives organizations out-of-the-box tools to share authoritative data with their open data users.

los capítulos 3 y 4 demostrarán la intuitiva rest api basada en http.
chapters 3 and 4 will demonstrate the intuitive http-based rest api.

según informaciones oficiales, la integración del arcgis online con el servicio de imágenes global basemap está en marcha y las imágenes estarán disponibles hasta fines de 2012.
we look forward to helping esri continue delivering a world-class experience to their customers now and for many years to come.” integration of the global basemap imagery layer into arcgis online’s imagery basemap is on-going and will be released in late 2012.

php / yaz is much simpler to use than the c api for yaz but less flexible.
yaz is available at http: / /www.indexdata.dk / yaz /.

en la conferencia federal de sig en washington, dc, esri va a mostrar las mejoras realizadas en el arcgis online, las que van a permitir que las organizaciones creen sitios web personalizados con datos abiertos.
at the federal gis conference in washington, dc, next week, esri will show enhancements to arcgis online that allow organizations to create custom, open data websites.

el portal regional en arcgis online===durante el año 2013 se decide complementar la información y los servicios ofrecidos en el portal geosur mediante el lanzamiento de un portal regional operado en la plataforma arcgis online de esri.
the regional portal in arcgis online===during 2013, it was decided to complement the information and services offered in the geosur portal by launching a regional portal based on esri's arcgis online.

el arcgis marketplace provee datos de organizaciones como digitalglobe, rapideye, accuweather. además, todos los aplicativos y los datos se pueden compartir entre los grupos del arcgis online y con los usuarios de su organización.
arcgis marketplace provides data from organizations such as digitalglobe, rapideye, accuweather, and esri, as well as apps created by esri and its distributors and partners, such as latitude geographics, azteca systems, and con terra that are built specifically to work with arcgis online.

java api for xml web services (jax-ws) es una api de java para la creación de servicios web.
the java api for xml web services (jax-ws) is a java programming language api for creating web services.

el primero de ellos se llama “operations dashboard for arcgis”, provee un cuadro operacional común y permite que cualquier usuario pueda monitorear, controlar y relatar sus operaciones diarias.
operations dashboard for arcgis provides a common operating picture and allows decision makers to monitor, track, and report on daily operations.

java api for xml registries (jaxr) define una api estándar para las aplicaciones de la plataforma java para acceder e interactuar programáticamente con diversos tipos de registros de metadatos.
java api for xml registries (jaxr) defines a standard api for java platform applications to access and programmatically interact with various kinds of metadata registries.

"jax-rs: java api for restful webservices" (version 1.1), java community process
"jax-rs: java api for restful webservices" (version 1.1), java community process

== ejemplo ==== aplicaciones ==aquí se listan algunas aplicaciones relevantes que producen y/o consumen datos en sioc:=== creación de datos en sioc ===* apis para sioc:** sioc export api for php** sioc api for java* exportadores de blogs y cms:** wordpress sioc exporter** dotclear sioc exporter** b2evolution sioc exporter** drupal sioc exporter** phpbb 2.x sioc exporter** triplify* otros exportadores:** openlink dataspaces** talkdigger** swaml** mailing list archives** mailing list exporter** twitter2rdf** irc2rdf** sioku (jaiku2rdf)** gnizr** openqabal** blogengine.net=== usando datos en sioc ===* sparql endpoints, consultando datos en sioc:** ods demo server and myopenlink.net** #b4mad.net sparql endpoint* indexando datos en sioc:** sioc crawler** sioc browsers (1, 2)** buxon** sioc explorer* usando datos en sioc para crear nuevos datos:** fishtank** baetle (bug and enhancement tracking language)** rdfa on rails** ikewiki** int.ere.st** openlink virtuso ami** talis engage* reusando datos en sioc:** ikharvester** notitio.us and jeromedl=== utilidades de sioc ===* semantic radar* pingthesemanticweb.com== véase también ==* web semántica*rdf* foaf* doap* redes sociales== enlaces externos ==* proyecto sioc project* especificación oficial de la ontología de sioc* applicaciones con sioc* sioc w3c member submission
===creating sioc data===* sioc apis** sioc export api for php** sioc api for java* weblog, forum and cms exporters** wordpress sioc exporter** dotclear sioc exporter** b2evolution sioc exporter** drupal sioc exporter** phpbb 2.x sioc exporter** triplify** vbulletin sioc exporter* other exporters** openlink dataspaces** talkdigger** swaml** mailing list archives** mailing list exporter** twitter2rdf** irc2rdf** sioku (jaiku2rdf)** gnizr** openqabal** blogengine.net** zyb** sioc-mediawiki exporter===using sioc data===* sparql endpoints, querying sioc data** ods demo server and myopenlink.net** #b4mad.net sparql endpoint* crawling sioc data** sioc crawler** sioc browsers (1, 2)** buxon** sioc explorer* using sioc for new data** fishtank** baetle (bug and enhancement tracking language)** rdfa on rails** ikewiki** int.ere.st** openlink virtuso ami** talis engage* reusing sioc data** ikharvester** notitio.us and jeromedl===sioc utilities===* finding and indexing sioc data** semantic radar** pingthesemanticweb.com==irc==* with experts on sioc==see also==* doap* foaf (software)* online presence ontology* skos* xml* dataportability==further reading==* john g. breslin, uldis bojārs, alexandre passant, sergio fernández, stefan decker.