Hai cercato la traduzione di css flexbox grid responsive desi... da Spagnolo a Inglese

diseño de nuevos widget y adaptación de los existente (responsive design)
design of news widgets and adaptation of existing (responsive design)

este sitio web destaca por su diseno moderno y se adapta automáticamente a las pantallas de los teléfonos móviles (responsive design).
this is an html site that automatically adapts to the screens of mobile phones (responsive design), including a photo gallery and a contact form.

también, podrás garantizar que los mensajes funcionan tal y como habían diseñado en cualquier dispositivo móvil desplegando nuestra tecnología responsive design para obtener mayores tasas de clic y mejores tasas de conversión.
you can also ensure your mobile marketing messages work as designed on any mobile device by deploying our responsive design technology to gain higher click rates and better conversion rates.

con el fin de resolverlo hemos desarrollado un diseño completamente nuevo (responsive design) y hemos optimizado el contenido a las frases de búsqueda, que se utiliza en la región.
in order to solve this we developed a completely new responsive design and optimized the contents for search queries, used in the region.

con objeto de responder al uso creciente de tabletas, teléfonos inteligentes y libros electrónicos, technal revisa completamente el diseño de sus sitios web para adaptarlos a las normas responsive design y permitir así que se puedan consultar en cualquier soporte.
in response to the growing use of tablets, smartphones, e-readers, etc., technal is undertaking a comprehensive review of the design of its websites to adapt them to responsive design standards, thereby making them available on any medium.

esta nueva página web "responsive design" le proporciona el máximo de confort, ya que su contenido se adapta automáticamente a la anchura y/o a la altura de la pantalla.
this new responsive design of our website ensures you utmost comfort: the site's content adapts automatically to the screen's width and/or height.

debido que la hija, sandrina dettlaff, se hará cargo de la consulta, ahora los medios de comunicación on-line han recibido un nuevo diseño, que además son móvil (responsive design).
as the daughter sandrina dettlaff will now take over the practice, we developed a new design for the website and other offline media.

la combinación entre movilidad, plataformas multiservicio, calidad en las comunicaciones e interactividad puede desembocar a un escenario cuyas posibilidades de social commerce son atractivas. y está llevando a los cibermedios a adoptar diversas soluciones móviles para sus contenidos, bien sea mediante responsive design, versión web apps o apps.
the combination of mobility, multiservice platforms, quality in communication and interactivity can lead to a stage with attractive opportunities for social commerce, and can lead digital media to adopt various mobile solutions for their content, either through responsive design, web apps or mobile apps.

el sitio web de nuestro cliente dentavit de berlin, alemania ha sido reprogramado y adaptado a las exigencias actuales de responsive design. así, la nueva página web del odontólogo ahora se muestra de manera óptima para computadores e iphone/android smartphones. www.dentavit-berlin.de
the website of our long-standing customer dentavit, berlin, germany has been reprogrammed and adapted to the modern requirements of responsive design. thus the dentist's website is now optimally displaying on both computers and iphone/ android smartphones. www.dentavit-berlin.de