Hai cercato la traduzione di cuánto, tantas veces, da Spagnolo a Inglese

llamó tantas veces,
called so many times,

tantas veces no se oyen
it is you all you need,

y lo dijo tantas veces.
and he said so many times.

he sido evaluada tantas veces.
i've been evaluated so many times.

y por supuesto no tantas veces
and definitely not as many times

díjole tantas veces, que ya un día
he said it so many times, that one day

¡el mismo discurso tantas veces oído!
a statement heard so many times!

he cambiado mi historia tantas veces.
i changed my story so many times.

comer juntos tantas veces sea posible
eat meals together as often as possible.

(repetir tantas veces como sea necesario)
(to be repeated as many times as necessary.)

6) repita tantas veces como sea necesario.
6) repeat as often as needed.

puedes hacer esto tantas veces como desees.
you can do this as many times as you wish.

ricardo - ¿y por qué vivir tantas veces?
ricardo – why life for so many times?

¡tantas veces fuimos estafados, y otras tantas decepcionados!
many times we have been defrauded and disillusioned!

y sé cuánto duele.
and i know it hurts.

¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?

está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?

es cuánto a nosotros la sangre?
how many at us blood?

ahora, ¿cuánto aman a sus hermanos?
now, how much do you love your brothers?

3. ¿cuánto cuesta este servicio?
3. how much does this service cost?