Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿cuánto tiempo antes de que
how long before they reckon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuánto tiempo dura?
how long will it take?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuanto tiempo hace que coma?
how long has it been since you ate?
Ultimo aggiornamento 2014-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?
how long have you played soccer?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está bien, pero ¿cuánto tiempo?
okay, but how much time?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando vas al cine
when you go to the movies
Ultimo aggiornamento 2014-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡y cuanto tiempo hace que estás aquí?
"and how long have you been shut away in here?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¿cuánto tiempo hace que no juegas con un yo-yo?
how long has it been since you played with a yo-yo?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- edijs, hijo! ¿cuánto tiempo hace que no redzējušies!
- edijs, sonny! how long have not redzējušies!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cuánto tiempo hace que esperas el autobus?
how long have you been waiting for the bus?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿con qué frecuencia vas al cine
i enjoy scary movies, and you
Ultimo aggiornamento 2015-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cuánto tiempo hace que realiza intervenciones lasik?
how long have they been performing lasik?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pregunte cuánto tiempo hace que su hijo presenta la erupción.
ask about how long the rash has been there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si no vas al concierto, yo tampoco.
if you are not going to the concert, then neither am i.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
21 --¿cuánto tiempo hace que le pasa esto? --le preguntó jesús al padre.
21 jesus asked the boy's father, "how long has he been like this?" "from childhood," he answered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
si no vas al concierto, tampoco voy yo.
if you are not going to the concert, then neither am i.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recordamos cuánto tiempo hace que nos conocemos y cómo han cambiado las cosas.
we recalled how long we have known each other, how different times had become.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therry: ¿por qué no vas al punto?
therry: why don't you get to the point?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le dice jesús: «¿tanto tiempo hace que estoy con vosotros y no me conoces felipe?
jesus said to him, «what! i have been with you so long and you still do not know me, philip? whoever sees me sees the father; how can you say: ‘show us the father?’ do you not believe that i am in the father and the father is in me?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
corresponsal: sr. uemura, ¿cuánto tiempo hace que vive en moscú?
correspondent: mr. uemura, how long have you lived inmoscow?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: