Hai cercato la traduzione di cuándo termina el semestre da Spagnolo a Inglese

¿cuándo termina?
when does it end?

¿cuándo termina el cónclave?
when is the conclave over?

4. establecer cuándo termina el desplazamiento
4. exploring when displacement ends

el semestre europeo
the european semester

el semestre europeo renovado
the revamped european semester

sobre el semestre europeo:
on the european semester:

cuando termina el calendario maya
when the mayan calendar ends

es el pueblo expresó- quien debe decir cuándo termina el mandato.
it is the people, he expressed, who should decide when and when the mandate is over.

¿cuándo terminó?
when did it end?

cuando termina el ramayana, comienza el mahabharata.
when the ramayana ends the mahabharata begins.

por tanto, no queda claro cuándo comienza o cuándo termina el período previsto de un año.
it is therefore unclear when the one-year time limit begins and when it ends.

cuando termina la condena,
us, you,

cuando termina el invierno y las temperaturas empiezan a subir,...
when the winter comes to and end and the temperatures...

cuando termina el día mercenarios vuelven a la base para el sueño.
when the day ends mercenaries return to the base for sleep.

cuando termina el año se muestra una ganancia de 500.00 pesos.
includes the profit, e. g. at the beginning of the year the capital is r2000-00.

estos signos son temporales y deben desaparecer cuando termina el viaje.
these signs are temporary and should resolve when the journey ends.

el semestre de otoño empieza a principios de septiembre y termina el 21 de diciembre.
the bed degree is awarded to students who havecompleted 3 years of study on a degree course inteacher education at the university college of

cada cuatro años, cuando termina el mandato del director, o cuando se estime oportuno
every four years when the term of the director comes to an end, or as appropriate

la mayoría de los efectos secundarios de la terapia dirigida desaparecen cuando termina el tratamiento.
most side effects of targeted therapy go away after treatment ends.

cuando termina el seminario empieza la renuncia de los siete años: la renuncia del saber.
when the seminary ends up, then renunciation begins for seven years: knowledge renunciation.