Hai cercato la traduzione di cuántas camisas hay ? da Spagnolo a Inglese

¿cúantas camisas, zapatos, casas o autos puede usar durante su vida?
how many shirts, shoes, houses or cars will you be able to use in your lifetime?

todavía no se sabe cuántos camisas rojas pueden permanecer en las calles ni durante cuánto tiempo...
there is still no telling how many red shirts can stay on the streets and for how long....

cuántas camisas y pares de zapatos tenían y cuánto habían comprado durante el año 2005. continúo haciendo la misma pregunta a mí misma y a otros, y ahora la estoy haciendo a todo el que lea este editorial.
how many shirts and how many pairs of shoes did they have and how many had they bought during the year 2005. i continue asking the same questions of myself and others. i am asking the same question today to anyone who reads this editorial.

también recordé una conversación con un grupo de inmigrantes donde reflexionábamos en cuantas camisas y zapatos tenían antes de venir a eu, y cuantos tenían ahora.
i also remember talking o a group of immigrants once and reflecting in how many shirts and shoes they had before coming to us, and how many they now had.

es justo como hay muchos diccionarios, y ellos contienen la verdad. hay un diccionario de bolsillo que puedes poner en el bolsillo de tu camisa; hay un diccionario universitario que puedes porner en tu carpeta en casa; y hay un diccionario integro en tu biblioteca.
it’s just like there are many dictionaries, and they all contain the truth. there’s a pocket dictionary you can put in your shirt pocket; there’s a collegiate dictionary you can put on your desk at home; and there’s the unabridged dictionary in your library.