Hai cercato la traduzione di cuñas de madera da Spagnolo a Inglese

de madera
of wood

de madera.
sofa.

cuñas de estiba
wheel scotches

collar y cuñas de sujeción
spider and slips

de cuñas de difícil posicionamiento.
are difficult to position.

aplicar las cuñas de madera no es posible, porque pueden pudrirse.
to apply wooden wedges it is impossible, since they can decay.

cuñas de aumento (objeto físico)
augmentation wedges (physical object)

cuñas de relleno de cloruro de polivinilo
pvc wedge fill

cuñas de madera que os meten entre las piernas hasta que los huesos estallan!
wooden points that they stick in between your legs till your bones stick out! no, positively i will not go.

los modelos se imprimen con cuñas de madera, utilizando técnicas desarrolladas hace más de 300 años.
patterns are printed with a wooden block, using a technique developed more than 300 years ago.

acoplamientos de quinta rueda y cuÑas de direcciÓn
fifth wheel couplings and steering wedges

cuñas de 500 g en una bandeja rígida con tapa.
wedges of 500 grams, packaged in a hard tray with a resealable lid.

el surtido de cuñas de queso es particularmente variado.
our selection of cheese wedges is very diverse.

dimensiones de las cuñas de dirección montadas sobre muelles
dimensions of spring-mounted steering wedges

y es tiempo de subir a las alturas con un par de cuñas de madera si te va la tendencia de los años 70.
and time to rise with a pair of wooden wedges if you are all about the 70s trend.

los acopios del escudo untado con la cola, aprietan en unos o dos vajmah por medio de las cuñas de madera.
the preparations of a board greased with glue, clamp in one or two vajmah by means of wooden wedges.

hay unos modos más simples stjagivanija de los detalles por medio del pedazo del caucho, la bramante y las cuñas de madera.
there are more simple ways of tightening of details by means of a piece of rubber, a cord and wooden wedges.

Únicamente aplicable a las cuñas de dirección de más de 60 mm de grosor.
only applicable to steering wedges over 60 mm thick.

durante la fase de construcción, hay que insertar las cuñas de madera, ajustar los ángulos de las articulaciones y finalmente, dejar secar la cola.
during construction, the wooden wedges are inserted, the angle of the join is adjusted and the the glue is left to harden.

las cuñas de dirección deberán cumplir los requisitos que figuran en el punto 7.8.
steering wedges shall satisfy the requirements listed in paragraph 7.8.