Hai cercato la traduzione di cual amoroso despertar en tus br... da Spagnolo a Inglese

a tus brazos me quedé.
a tus brazos me quedé.

extraño estar en tus brazos
i miss being in your hands

es que me cojas en tus brazos,
whatever keeps me in your arms.

ojalá pudiera dormirme en tus brazos
are u having fun

quiero morir en tus brazos amorosos dios
in god, i trust

¡oh, quién se viera en tus brazos,
o for to be the happy fair

no puedo esperar a estar en tus brazos otra vez
puedo esperar a estar en tus brazos otra vez

- hacer algo activo para el flujo linfático en tus brazos
- do actively something for your lymphatic flow in your arms

tu cuerpo cálido, generoso puede caber todos en tus brazos.
your warm, generous body can hold all of us in your arms.

entonces comienza de nuevo cuando la sangre empieza a correr normalmente en tus brazos.
then start again when the blood starts to flow back normally into your arms.

sí, este es el mismo hijo que amastes, lo tuvistes en tus brazos, lo cuidastes.
yes, this is the same child you loved, held, and cared for.

necesitas tomar uno en tus brazos y mirarle a los ojos por casi cinco minutos antes de que haga algo.
you need to take one in your arms and look at it in the eyes for about five minutes before it does something.

y en los corazones de los demás. te amo tanto, me acurrucazco en tus brazos que abrazan todo.
i outrageously love you and cuddle up in your all embracing arms.

luego puedes simplemente reposar tus manos en tus muslos o rodillas, dependiendo de cuán largos son tus brazos.
then you can just rest your hands on your thighs or your knees, depending on how long your arms are.

por favor, mi bebé, estar conmigo, tomarme en tus brazos y abrazarme hasta el final del tiempo.
please my baby, be with me, take me in your arms and hold me until the end of time.

gracias señor por estar ahí para recibirme en tus brazos en al mismo momento de mi nacimiento, para darme la bienvenida a la tierra y asegurarme que tu nunca me fallarías o me abandonarías.
thank you lord, for being there to receive me into your arms at the very moment of my birth to welcome me onto the earth and assure me that you would never fail me or desert me.

coro: ♫ cuando me sostienes en tus brazos ♫ rc: esto está todo controlado por computadora en un viejo volvo.
choir: ♫ when you hold me in your arms ♫ dd: this is all computer-controlled in an old volvo.

en tus brazos encuentro la paz. déjame guiarla por la senda del amor siendo la ola que te lleva a puerto. déjame ser tu isla de serenidad, la inspiración.
in your arms i find peace. let me guide it along the path of love as the wave that takes you to the port. let me be your island of serenity, inspiration.

pongo en tus brazos a los ancianos, los jóvenes, los retrasados, al trabajador y su familia (r) providente jesús, cuídalos.
i place in your arms the aged, the youth, the retarded, the working man and his family. (r) provident jesus, keep them all in your care.

te di el palacio de tu amo, y puse sus mujeres en tus brazos. también te permití gobernar a israel y a judá. y por si esto hubiera sido poco, te habría dado mucho más.
i gave your master's house to you, and your master's wives into your arms. i gave you the house of israel and judah. and if all this had been too little, i would have given you even more.