Hai cercato la traduzione di cual musica bailaban en la epoca... da Spagnolo a Inglese

en la época de los jets.
when you’re first experiencing them.

en la época de los hechos, los sres.
he proposed that the court reply as follows:

en la época de leonardo
ln leonardo’s time,

en la época de enheduanna,
in the first instance

en la época de lluvias:
during the wet season:

canaán en la época de jesús
canaan at the time of jesus

así ocurrió en la época de los movimientos libertadores de los esclavos.
such was the case during the liberation movements of the slaves.

emporchados de la época de los moriscos.
arcades from the time of the moors.

3. en la época de la iglesia presente
3. in the present church age

afloró al poder en la época de ishtar.
rose to power in the era of ishtar.

ahora comienza la época de los materiales renovables.
in accounting terms this position may have a basis.

en la época de nuestros padres era un lujo tener un teléfono en casa, pero hoy en día las telecomunicaciones son una necesidad.
in the days of our parents, it was a luxury to have a telephone at home. but in today's world, telecommunications is a necessity.

¡vuelve la época de los « plátanos rectos »!
it is time we made an honest decision for the citizens of europe.

el período en torno a 1800 fue la época de la música clásica.
the period around 1800 was the period of classical music.

el deseo de sustraer los niños de la influencia de los padres no ha desaparecido en absoluto -- tenemos muchos ejemplos en la época actual.
the wish to remove children from the influence of the parents is by no means over - we have many present-day examples.

en toda la época de la colonia la música era el eje del proceso de mestizaje cultural.
throughout the colonial era, music was at the center of the whole process of cultural crossbreeding or mestizaje.

-viena ya era en la época de la ringstraße la capital mundial de la música.
– vienna was already the music capital of the world at the time of the ringstrasse.

la edad del padre era la época de la antigua alianza.
the age of the father was the age of the old covenant.

“como es obvio, los padres le compran más juguetes a sus hijos durante la época de navidad.
“as it’s obvious, parents buy more toys for their children during this holiday season.

en la época precolombina, la música boliviana se desarrolló con particularidades regionales.
during the precolombian period, the bolivian music has developped differently depending on the regions.