Hai cercato la traduzione di cuando él esta aqui, me pongo n... da Spagnolo a Inglese

y es que me pongo nerviosa
and it is that i get nervous

y cuando me pongo nerviosa comienzo a hablar muy rápido.
and whenever i get nervous i start to talk really fast.

espero que tengan paciencia si me pongo nerviosa.
"i hope they're patient if i get nervous.

incluso cuando estoy hablando con él ,
rings even when i’m speaking on it,

cuando él me vio, se sorprendió que estaba de pie con normalidad.
when he saw me, he was surprised because i was standing normally.

cuando sus pecados fueron perdonados, él fue sanado.
when his sin was forgiven, he was healed.

“no me pongo nervioso.
“i don’t get nervous.

la fe no puede ser otorgada cuando él ora de esa forma.
faith cannot be given when a person prays as above.

cuando él descubre esto, tiene que atacar a esta piedra del "odio" y sacarla.
when he finds it out, he has to attack this rock called 'hatred' and pull it out.

no es él.
it’s not him.

Рyo soy ̩l
– i am she.

esto es todo él.
this is all him.

bueno, deshacerse de él
well, get rid of it.

a él, le encantaba leer.
he used to love to read.

con él, o funciona o no.
it either works or it doesn’t.

aun cuando él no reconozca lo que es su arrogancia, confà a en su pastor y simplemente acepta su palabra.
even though he doesn't realize what his arrogance is, he trusts his shepherd and just accepts his word.

a tener una charla con él.
gonna have a conversation with him.

ando hace una mueca simpática: “por supuesto me pongo nerviosa cuando compito, pero me divierte estar sobre el hielo.
ando grins, "of course i'm nervous when competing, but it's fun being on the ice.

a veces surgen muchos problemas con el reparto, pero de ordinario, todo esta resuelto en dos dias, y no me pongo nervioso.
our marriage is very strong, but we had some problems with sex. it because of everyday stress at work, and because of the ecology in the world and, sure, because of the age. so , i think, it's ok, if we use some medications, to save our relationships at the same level as before. i use viagra pills, and, sometimes, my wife also, but special, female version. it works very well. we are both satisfied.

cuando él se convirtió en esclavo, hizo su mejor esfuerzo como esclavo, e incluso cuando fue encarcelado, hizo su mejor esfuerzo dejando todo a dios.
when he became a slave, he did his best as a slave, and even when he was imprisoned, he did his best leaving everything unto god.