Hai cercato la traduzione di cuando decidas tu da Spagnolo a Inglese

llámame cuando decidas casarte conmigo.
give me a ring when you decide to marry me.

dame un anillo cuando decidas casarte conmigo.
give me a ring when you decide to marry me.

para cuando decidas viajar a la zona de el chaltén
when you decide to travel

lo cierto es que para cuando decidas regresar se habrá deshinchado.
it is then absolutely certain that by the time you decide to come back, it will have gone flat.

cuando decidas estudiar español con spanish4you, disfrutarás de muchas ventajas:
here are just some of the benefits you'll enjoy when you take a spanish course in spain with spanish4you:

cuando decidas no jugar este rol, ¡el perpetrador encontrará otra persona a perseguir!
when you decide not to play this role, the perpetrator will find another person to persecute!

a continuación algunas reglas generales a considerar cuando decidas qué formulario impreso vas a utilizar.
here are some general rules to consider when deciding which paper tax form to file.

cuando decide alquilar collectplus, usted::
when you decide to rent you will:

así, gastará sus monedas, cuando decida gastarlas.
his coins will be spent, when he decides to spend.

es entonces cuando decide comprarse una cámara voigtländer.
he then decided to buy a voigtlander.

cuando decidas tu viaje se te informará en detalle con respecto a tu calzado, abrigo, cantidad y peso de tu equipaje y todo lo que necesitarás para tu estadía.
when you decide the trip, we will tell you all your packing tips.

es entonces cuando decide escribir la historia de su familia.
she decides to write the family history.

cuando decida beber, tenga estos consejos en mente:
on occasions when you do decide to drink, keep these tips in mind:

cuando decide algo, le dice tan solo : "se"! y es.
to which he answered: "you have my opinion, you must do what you think fit'.

aquí hay tres cosas que debe hacer cuando decide dormir alrededor de:
here are three things you must do when deciding to sleep around:

cuando decida participar en un vuelo conjunto, el estado miembro participante:
where it decides to participate in a joint flight, a participating member state shall:

si tiene inquietudes, hable con un asesor en genética cuando decida tener hijos.
if you have concerns, talk to a genetic counselor when deciding to have children.

no dejes que tu miedo decida tu destino
never let your fear decide your fate

si se niega a humillarse seguirá en su condición, mas cuando decide humillarse, será exaltado.
if he refuses to go down he is already down, but when he starts down he is on his way up.

pero, cuando decido comer algo saludable, suelo elegir una manzana o un yogur".
but when i do select something healthy i usually pick an apple or a yogurt."