Hai cercato la traduzione di cuando me busques ya no estare p... da Spagnolo a Inglese

cuando me volteé, ya no vi a nadie.
when i turned around, i didn't see anyone.

me encontrarás cuando me busques con todo tu corazón.
"you will find me when you look for me with all your heart."

ya no me busques ya es muy tarde
no no no, no no no

cuando me fui a dormir, al día siguiente ya no estaba allí.
when i went to sleep, the next day it wasn't there.

cuando recibáis esta carta, yo ya no estaré.
when you receive this letter, i will no longer be alive.

pero cuando me meto a la cantina ya no siento aquello que me tortura.
and usually i let them go. but not that day.

cuando me detuvieron a mí, ya no quedaba nadie que pudiera protestar. "
then they came for me, and by that time no one was left to speak up ".

cuando regresen a su hogar, su casa ya no estará allí.
by the time you go home, your house won’t be there.

para que me busques cuando me pierdo,
for your looking for me when i get lost,

desgraciadamente, ya no estaré aquí para verlo.
sadly, i will not be here to see it.

cuando me levanté al dejar a mi padre miré a mi alrededor para fijarme, pero ya no estaba.
when i rose from my father i looked round for it, but it was gone.

cuando el sol se oculte, la sombra ya no estará ahí, pero tú sí.
when the sun goes down, the shadow will not be there, but you will be.

ya no estaré aquí.
he is gone now.

me sorprendió aún más cuando me llegó hasta aquí, juruá, en amazonia, dado que ya no esperaba recibirla.
i was even more surprized when it reached me here in juruá, in the amazon, given that i hadn’t hoped to receive it anymore.

cuando nuestro nuestro adn sea activado , todo va a ser transparente y la verdad ya no estará oculta.
when our dna is activated, everything will become transparent and the truth will no longer be hidden.

cuando me dicen que ya no debe entrar la gente, me detengo”, agregó, en referencia al personal adentro del bar.
when they tell me to stop letting people in, i do,” he adds, referring to the staff inside the bar.

¡la bendición ya no estará ahí!
the blessings will no longer be there.

américa ya no estarás en el cuerpo físico.
america: no more you will be in the physical body.

además, yo ya no estaré en activo".
there is, therefore, a very serious problem of governability.

el hombre no estará para nada preocupado de los calendarios !!!
man will not be concerning himself with calendars!