Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que termina el curso de música?
where he teaches english literature class
Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termina el calendario maya
when the mayan calendar ends
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termina el año se muestra una ganancia de 500.00 pesos.
includes the profit, e. g. at the beginning of the year the capital is r2000-00.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
termina el curso de comisarios y guías de peregrinaciones de lengua española
the meeting of the commissioners and spanish-speaking pilgrimage leaders comes to an end
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿recibiré un diploma cuando termine el curso?
will i receive a certificate at the end of my course?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cuando termine el curso ya tengo mi licencia?
when i finish my aff course, do i get my license right away?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termina, el presentador deal-yaziradice “amén”).
when he finishes, the al-jazeera anchor says "amen").
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando termina el invierno y las temperaturas empiezan a subir,...
when the winter comes to and end and the temperatures...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"ciertamente - precisó costa - no se termina el curso.
"- it has specified coast - the distance is sure not finished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
científicos quedan a su suerte cuando termina el contrato de retorno, luego de dos años
scientists are left on their own when the two-year brain gain contracts end
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos signos son temporales y deben desaparecer cuando termina el viaje.
these signs are temporary and should resolve when the journey ends.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
usted termina las tareas en el hogar y termina el curso del tratamiento.
you finish homework assignments and complete the course of treatment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termina el proyecto, transcurridos cinco años, también se termina la política de suministros gratuitos.
once the project comes to an end after five years, the policy of free gifts also ends.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
es éste el momento cuando termina el calendario maya, un momento en el 2.012 ...
this is a moment when the mayan calendar ends, a moment in 2012...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4. establecer cuándo termina el desplazamiento
4. exploring when displacement ends
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en 1938 terminó el curso mayor en la universidad de guerra naval.
by 1938, he completed the senior course at the naval war college.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termine el examen, lo deslizarán hacia fuera de la máquina.
when the exam is done, you will slide out of the machine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termina el desempeño, usted debería poder dejar el pensamiento, permanecer como ud. mismo.
when the functioning is over, you should be able to leave the thought, remain as yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termine el proceso, puede cargar más ficheros o terminar de trabajar con
after the uploading is done you can upload more files or finish the work with
Ultimo aggiornamento 2010-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando termine el tiempo añadir 3 huevos frescos.
add chips.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: