Hai cercato la traduzione di cuando yo vaya a alemnia mi ingl... da Spagnolo a Inglese

cuando yo vaya a alemnia mi ingles será mejor
when i go to almenia , my english will be better

cuando yo vaya arreglare lo demás.
and the rest i will set in order, when i come.’ ”

quieres que yo vaya a tu casa
spanish

y cuando yo vaya a dar la noticia a acab, él no te hallará y me matará.
when ahab comes to get you, he won't find you. then he will surely kill me.

tal es la confianza que puede desarrollarse cuando no me puedes y sin embargo tienes la esperanza de que yo vaya a estar allí.
it is such trust which can only grow when you cannot see me, and yet you hope that i will be there.

cuando yo regrese, por la reencarnación, ¡nada me garantiza que le vaya a reconocer o que Él me reconozca!
when i come back because of rebirth, there is no guarantee that either i’ll recognise him or he will recognise me!

ahora bien, eso no significa que yo vaya a imponer la promoción.
however, this does not mean that i am pushing promotion into the background.

cuando yo vaya al cielo y dios me limpie de toda la inmundicia de mi pecado, espero también ver a dios. espero ansioso ese día.
when i get to heaven and god takes away all the filthiness of my sins, then i hope to see god, too. i look forward to that day.

cuando yo vaya donde ustedes, no será mucho lo que les diré, porque espero que podamos compartir juntos nuestra experiencia de jesús en los pobres.
that is more my style. when i come to you, it is not so much what i want to say to you, but rather what we can share together — our experiences of jesus in the poor.

a cambio, recibí una carta negarse permiso para que yo vaya a su oficina para inspeccionar documentos.
in return, i received a letter refusing permission for me to come to her office to inspect documents.

por supuesto mi familia está muy orgullosa de que yo vaya a los olímpicos y sin ellos yo no podría estar aquí.
of course my family is very proud of me going to the olympics and without them i wouldn't be here.

el que yo vaya a leer un libro o no antes de acostarme, señora, no le debería importar en absoluto.
whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.

josé y yo vaya a la clínica la semana siguiente para limpiar el edificio, llevar mantaspara lavar y organizar para la próxima clinica.
then jose and i go to the clinic building the following week to clean, bring home blankets to wash, and organize for the next one.

hola justin bieber tu eres mi mejor cantante ojala algun dia que yo vaya a tus conciertos nos podamos cono ser y quicas ser muy buenos amigos te quiero que dios te bendiga chau
hi justin you are my best singer hopefully one day i go to your concerts and we can cone chical be very good friends i love you god bless you bye

28 entonces le respondió pedro, y dijo: señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
28 and peter answered him and said, lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

7 entonces saul dijo a sus criados: buscadme una mujer que tenga espiritu de adivinacion, para que yo vaya a ella y por medio de ella pregunte.
7 then said saul to his servants, seek me a woman that has a spirit of python, that i may go to her and inquire of her.

14:28 entonces le respondió pedro, y dijo: señor, si tú eres, manda que yo vaya a ti sobre las aguas.
14:28 and peter making answer, said: lord, if it be thou, bid me come to thee upon the waters.

28:7 entonces saul dijo a sus criados: buscadme una mujer que tenga espiritu de adivinacion, para que yo vaya a ella y por medio de ella pregunte.
28:7 then said saul unto his servants, seek me a woman that hath a familiar spirit, that i may go to her, and inquire of her.

cuando yo vaya a jerusalén, le voy a pedir a mis acompañantes que se formen a los lados del camino, sosteniendo palmas en sus manos, mientras yo entro a la ciudad montado en un borrico, ¿hará eso que al menos una profecía se cumpla en mí?
will that make me fulfill at least one of the prophecies?

8 bajarás delante de mí a guilgal, y yo me reuniré allí contigo para ofrecer holocaustos y sacrificios de comunión. esperarás siete días a que yo vaya a tu encuentro y te diré lo que debes hacer.»
8 then you are to go down before me to gilgal, where i will come to you, for the offering of burned offerings and peace-offerings: go on waiting there for seven days till i come to you and make clear to you what you have to do.