Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿cuantas mujeres hay en tu equipo?
just to know, how many women are there in your team?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dm: bueno, mujeres hay.
dm: well, there are women.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por cada 100 mujeres hay 107 hombres.
for every 100 females there were 107.00 males.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 72
Qualità:
por cada 100 mujeres hay females hombres.
for every 100 females there were 96.60 males.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de cada 100 mujeres hay 95,4 hombres.
for every 100 females there were 95.4 males.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿cuántas mujeres hay en el foro de trisquel?
how many men there are on the trisquel forum?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sólo para saber, ¿cuántas mujeres hay en tu equipo?
just to know, how many women are there in your team?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo tiene sólo teniendo en cuenta lo de ¿cuántas mujeres hay en el foro?
it's just what they are doing is not-quite-the-same thing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sra. gaspard se pregunta cuántas mujeres hay en la cámara de representantes y el senado.
50. ms. gaspard wondered how many women there were in the house of representatives and in the senate.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si cabe alguna duda al respecto, basta preguntarse cuántas mujeres hay entre los jefes de estado o de gobierno.
if there is any doubt about this, it is enough to try asking how many women there are among heads of state or government.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
respecto de la participación de la mujer en el proceso de examen, pregunta cuántas mujeres hay entre los 27 comisionados.
with regard to the participation of women in the review process, she asked how many of the 27 commissioners were women.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cada mujer hay algo diferente.
in every woman there is something different.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
49. desearía saber cuántas mujeres hay en las dos cámaras del parlamento y si existe un sistema de cupos o se ha previsto aplicar uno.
she wished to know how many women were in both chambers of parliament, and whether there was a quota system or an intention to introduce one.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por consiguiente, se pregunta qué grado de conocimiento tienen los abogados y magistrados sobre las disposiciones de la convención y cuántas mujeres hay entre los magistrados.
she therefore wondered how aware lawyers and judges were of the provisions of the convention and how many women judges there were.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sra. kwaku pregunta cuántas mujeres hay entre los 28 miembros de la comisión nacional para la familia y la mujer y los 17 miembros de la comisión de derechos humanos.
43. ms. kwaku asked how many of the 28 members of the national commission on the family and women and the 17 members of the commission on human rights were women.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuántas mujeres hay en los bancos centrales de los estados miembros, en las instituciones oficiales de crédito, en las cajas de ahorro?; y podríamos seguir enumerando.
the political pro cess cannot be effective unless we reintroduce our young women to the heroines of the past to whom we can look for our role models.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: